We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mucho menos optimistas
A year on, the picture looks far less optimistic.
Ahora, un año después, las perspectivas son mucho menos optimistas.
However, the statements made by the Cuban democratic leaders were far less optimistic.
Aún así, las declaraciones de los dirigentes democráticos cubanos fueron mucho menos optimistas.
By 2007, when Kibaki was up for re-election, Kenyans were far less optimistic about their country's future than when he took office.
En 2007, cuando Kibaki se presentó a la reelección, los kenyatas eran mucho menos optimistas sobre el futuro de su país que cuando pasó a ocupar el poder.
Sadenova gives her own calculations, based on the officially stated figures, and her conclusions are far less optimistic
Sadenova aporta sus propios cálculos, basados en las cifras citadas oficialmente, y sus conclusiones están lejos de ser optimistas
In the service sector, the business climate index fell sharply as managers were far less optimistic about the next six months.
En el sector servicios, el índice de clima empresarial cayó abruptamente en un momento en el que los directivos se mostraban bastante menos optimistas respecto a los próximos seis meses.
Why do I get the feeling, now that they do know, now that they've made it their personal crusade to see this regime fail, that your estimate will be far less optimistic?
¿Por qué tengo la sensación, ahora que lo saben, ahora que han hecho de ello su cruzada personal para ver fracasar este régimen, que su estimación estaba lejos de ser optimista?
Why do I get the feeling, now that they do know, now that they've made it their personal crusade to see this regime fail, that your estimate will be far less optimistic?
¿Por qué me temo que, ahora que lo saben, ahora que ver este régimen caer es su cruzada personal vuestra estimación será poco menos que optimista?
The new estimates are far less optimistic than those released in November, when Brussels expected the euro zone to grow 1.9 percent this year and 1.7 percent in 2020.
Las nuevas estimaciones son menos optimistas que las previsiones previas de la Comisión, publicadas en noviembre, cuando Bruselas esperaba que la zona euro creciera un 1,9 por ciento este año y un 1,7 por ciento en 2020.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.