Vertaling van "fathom the" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We cannot fathom the suffering experienced by civilians during the long conflict.
No alcanzamos a comprender el sufrimiento que vivieron los civiles durante el largo conflicto.
As human beings, we cannot properly fathom the origin of evil.
He was trained to fathom the waters quickly and accurately.
Fue entrenado para sondear las aguas de manera rápida y precisa.
They used a small boat to fathom the waters of the secluded cove.
Utilizaron un bote pequeño para sondear las aguas de la cala recluida.
Many observers cannot fathom the voters' decision after months of public scandals.
Muchos observadores no acaban de entender la decisión de los votantes tras meses de escándalos.
She struggled to fathom the depth of his knowledge in that subject.
Le costaba entender la profundidad de sus conocimientos en ese tema.
I cannot fathom the loneliness she must have felt in that situation.
No alcanzo a comprender la soledad que debió de sentir en esa situación.
To fathom the lake, they dropped a weighted line overboard.
Para sondear el lago, lanzaron una línea con peso por la borda.
The explorers had to fathom the muddy river to chart their path.
Los exploradores tuvieron que sondear el río fangoso para trazar su ruta.
Many citizens cannot fathom the government's refusal to address the environmental crisis.
Muchos ciudadanos no alcanzan a comprender la negativa del gobierno a abordar la crisis ambiental.
Historians still cannot fathom the motives behind the general's drastic maneuver.
Los historiadores aún no alcanzan a comprender los motivos de la drástica maniobra del general.
She tried to fathom the reasons for his sudden disappearance last week.
Intentó comprender los motivos de su repentina desaparición la semana pasada.
Before anchoring, we need to fathom the depth to avoid any obstacles.
Antes de anclar, necesitamos sondear la profundidad para evitar obstáculos.