We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fallas o errores
defectos o errores
fallos o errores
faltas o errores
fallo o error
In this competitive era, customers even know that there is no guarantee and a convenient time for an appliance to show faults or errors.
En esta era competitiva, los clientes incluso saben que no hay garantía y un momento conveniente para que un dispositivo muestre fallas o errores.
This notwithstanding, there is always a risk that unforeseeable technical faults or errors may arise, therefore the photographer does not guarantee that the service will not be temporarily interrupted or affected by for some other cause.
No obstante, siempre existe el riesgo de que surjan fallas o errores técnicos imprevisibles, por lo que el fotógrafo no garantiza que el servicio no se vea interrumpido o afectado temporalmente por alguna otra causa.
In the event of tool faults or errors, the process will not start again.
En caso de defectos o errores en la herramienta, el proceso deja de iniciarse.
US law provides a procedure to correct or remove any faults or errors in a Commerce antidumping determination.
La legislación de los Estados Unidos establece un procedimiento para corregir o suprimir defectos o errores en una determinación antidumping del USDOC.
It also helps to identify if the website is working properly and resolve and improve the performance of our website if we detect faults or errors in its operation, in order to offer a better service to all users.
También ayuda a identificar si la web funciona correctamente, y si detectamos fallos o errores en el funcionamiento, solucionarlos y mejorar el rendimiento de nuestra web, para poder ofrecer un mejor servicio a todos los usuarios.
It also helps to ascertain whether the website is working as it should. If we detect functional faults or errors, if helps us to fix them and improve our websites' performance, so that we can offer a better service for all users.
También ayuda a identificar si la web funciona correctamente, y si detectamos fallos o errores en el funcionamiento, solucionarlos y mejorar el rendimiento de nuestras webs, para poder ofrecer un mejor servicio a todos los usuarios.
Where unexpected system flaws, faults or errors occur in the software or hardware which we use to provide the Website we will take immediate steps to remedy the problem.
Cuando se produzcan defectos, fallos o errores inesperados del sistema en el software o el equipo que utilizamos para proporcionar el Sitio web, tomaremos medidas inmediatas para solucionar el problema.
Henkel does not warrant any freedom from faults or errors of the services offered on the Henkel website nor their availability.
Henkel no garantiza que la página esté totalmente libre de fallas o errores en los servicios ofrecidos en el sitio web de Henkel ni tampoco su disponibilidad.
Henkel does not warrant any freedom from faults or errors of the services offered on the Henkel website nor their availability.
Henkel no garantiza que no se presenten fallas o errores en los servicios ofrecidos en el sitio Web Henkel, ni en su disponibilidad.
If there are any faults or errors in the LGT Class E-Banking software that impair or prevent the functioning of your end device, you must stop using it and inform LGT immediately.
En caso de defectos o errores en el software de LGT Class E-Banking que limiten o impidan el funcionamiento de su terminal, se deberá dejar de usar el software e informar a LGT sin demora alguna.
LGT accepts no responsibility or liability for damage of any kind that you may incur as a result of faults or errors in LGT Class E-Banking software or the improper use of the LGT Class E-Banking software.
LGT no asume responsabilidad alguna por daños de cualquier naturaleza que fueran causados por defectos o errores del software de LGT Class E-Banking o por el uso indebido del software de LGT Class E-Banking.
Do not watch others in order to point out their faults or errors.
We will then find answers to technical questions and solutions for any faults or errors quickly and professionally.
Esta persona encuentra rápida y profesionalmente respuestas a consultas técnicas y soluciones para posibles averías o errores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.