From the very first day and for the whole duration of your hosting service subscription, your servers will benefit from 24/7 hardware maintenance, which includes automatic replacement of faulty components for life and at no extra cost.
¿Qué es la garantía de los componentes de por vida? Desde el primer día y mientras tenga un servidor alojado, este se beneficia de un mantenimiento de hardware 24 horas que incluye la sustitución automática de las piezas defectuosas de por vida y sin coste.
If requested, the Customer shall pay the costs of shipment of faulty components from the Customer to the Supplier with consignment DAP Castelfranco Veneto, as per Incoterms last version - ICC.
Podrá solicitarse al Cliente que abone los gastos de envío de las piezas defectuosas del domicilio del Cliente al del Proveedor con devolución de mercadería DAP Castelfranco Véneto, según lo establecido en la última versión de los Incoterms - CCI.
The technician remedied the broken printer by replacing its faulty components.
El técnico arregló la impresora averiada reemplazando sus componentes defectuosos.
A skilled computer technician can diagnose hardware issues and replace faulty components.
Un técnico informático hábil puede diagnosticar problemas de hardware y reemplazar componentes defectuosos.
He repaired the faulty components of the telephone system yesterday.
Él reparó los componentes defectuosos del sistema telefónico ayer.
This means that you effectively avoid short circuits and the resulting faulty components.
De este modo, evitará eficazmente los cortocircuitos y los componentes defectuosos que se pudieran producir.
An exact definition of the specific vehicles that were equipped with the faulty components is also necessary.
También es preciso saber con exactitud en qué vehículos específicos se han montado los componentes defectuosos.
This noise is introduced because of irregular disturbances such as lightening, electricity, short-circuit, or faulty components.
Este ruido se introduce debido a las perturbaciones irregulares tales como relámpagos, electricidad, cortocircuito o componentes defectuosos.
Dangerous medication, mislabeled products or faulty components in a product can lead to serious injuries and illnesses.
Los medicamentos peligrosos, los productos mal etiquetados o los componentes defectuosos de un producto pueden provocar lesiones y enfermedades graves.
The machine data is monitored by an intelligent data analysis system during production and provides early information on faulty components.
Los datos de la máquina se pueden supervisar con análisis de datos inteligentes durante la producción y proporcionan rápidamente, conclusiones sobre componentes defectuosos.
Indicator status analysis is mainly used to locate faulty components or fault causes quickly and helps you to determine further operations.
El análisis del estado del indicador se utiliza principalmente para ubicar componentes defectuosos o causas de fallas rápidamente y permite determinar las operaciones sucesivas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.