Vertaling van "favela funk" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The portrait we've created of favela funk is not applicable to everyone in the favela.
El retrato que hemos perfilado sobre la favela funk no se puede aplicar a todos el mundo.
Bruno said that favela funk can also be a mirror to what is to live in the favela.
Bruno dice que el funk de la favela puede ser también un espejo de lo que es la vida allí.
Her ability to combine reggaeton and R&B with hip-hop, favela funk and blues is not only inspiring, but is sure to leave audiences dancing well into the night.
Su capacidad para combinar el reggaeton y el R&B con el hip-hop, el funk de favela y el blues no solo es inspiradora, sino que seguramente dejará al público bailando hasta bien entrada la noche.
How does religion connect with favela funk?
¿Cómo conecta la religión con el funk de la favela?
She's an Anthropologist and did a lot of research on favela funk.
Ella es antropóloga y ha investigado mucho para Favela Funk.
So how big is favela funk - and especially putaria - in Rio De Janeiro?
¿Qué tamaño tiene el funk en la favela y, especialmente, la putaria en Río de Janeiro?
Favela Funk Party Feel as a local on one of the most famous carioca funk party.
Favela Funk Party Siéntase local en uno de los más famosos bailes "funk" carioca.
During the night, depending on the day of the week, they have different options, from the famous Lapa Street Party to the Favela Funk Party.
Por la noche, dependiendo del día de la semana, hay diferentes opciones, desde el famoso Lapa Street Party al Favela Funk Party.
Did you face any particular challenges for being two foreigner women shooting a documentary about favela funk's women-stigmatising sub-genre putaria?
¿Os tuvisteis que enfrentar a algún reto en particular por ser dos mujeres extranjeras rodando un documental sobre un género que degrada tanto a las mujeres como es la putaria?