It was our favourite programme in jail.
They also may be able to schedule a recording of their favourite programme when they are not home.
También puede ser capaz de programar una grabación de su programa favorito cuando no están en casa.
With connected TVs, channels become interactive, content can be shared, rated and commented among friends, videos can be streamed and watched at will, and a favourite programme will never be missed.
En los televisores conectados, los canales son interactivos, los contenidos se pueden compartir, puntuar y comentar entre amigos; se pueden recibir y ver vídeos a voluntad, y uno nunca se pierde su programa preferido.
Simply by tuning the TV to your favourite programme, or by switching on the air-conditioner, Integra Plus will choose one of the available energy sources (shore power, generator, and inverter), by using the most suitable and environmentally-friendly one.
Simplemente, sintonizando la TV en el programa preferido o bien encendiendo el climatizado, Integra Plus elegirá entre las fuentes energéticas disponibles (muelle, generador e inverter), utilizando la más apropiada y la que mejor respete el medio ambiente.
You can set alerts to inform you about the time of your favourite programme
Watch your favourite programme from a comfortable viewing angle, all the while charging your tablet.
Mira tu programa favorito desde un ángulo de visión cómodo mientras cargas tu tablet.
With the practical memory function, you can then save your favourite programme and retrieve it again immediately when required.
Luego puedes guardar su programa favorito con la ayuda de la práctica función de memoria y recuperarlo directamente cuando necesario.
Once, at that age and while visiting a doctor, I recognised her from my favourite programme and so happily asked her for an autograph.
Una vez, con esa edad y visitando a una médica, la reconocí de mi programa favorito y tan contenta le pedí un autógrafo.
Stay up to date, enjoy your favourite programme and don't miss your team's match...
Mantente al día, disfruta de tu programa favorito y no te pierdas el partido de tu equipo?
The welcoming guest rooms are smartly fitted with everything that guests may need during their stay, including a minibar, air-conditioning and a television with international channels for guests to relax at the end of the day with their favourite programme.
Las habitaciones disponen de un pensado equipamiento que incluye todo lo que los huéspedes puedan necesitar durante su estancia, incluyendo un minibar, aire acondicionado y televisión con canales internacionales para relajarse al final del día con su programa favorito.
During leisure, you can indulge in the game of billiards or watch your favourite programme in the television
Durante su tiempo libre puede disfrutar de un juego de billar o ver su programa favorito en la sala de televisión.
A comfortable armchair and ottoman invite you to relax with a good book or a favourite programme on the 42-inch flat screen television.
El cómodo sillón y otomán lo invitan a relajarse con un buen libro o un programa favorito en el televisor con pantalla plana de 42 pulgadas.
It's mothers favourite programme.
Es el programa favorito de las madres.