Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fdi data compilation
Vertaling van "fdi data compilation" in Spaans
la compilación de datos
Two regional training workshops for government officials: on methodological standards for FDI data compilation and on regulating frameworks on FDI. (In support of activities (b) and (c).)
Dos cursillos regionales de capacitación para funcionarios de los gobiernos: uno sobre normas metodológicas para la compilación de datos sobre inversión extranjera directa y otro sobre el marco normativo para la inversión extranjera directa. (En apoyo de las actividades b) y c).)
Additional secondary sources of information were also important for FDI data compilation to ensure the quality of data.
También otras fuentes de información auxiliar eran importantes para la recogida de datos sobre la IED a fin de conseguir datos de calidad.
The importance of collaboration between different relevant institutions within each country to strengthen FDI data compilation was stressed by a number of speakers, and additional examples were given.
Varios oradores destacaron la importancia de la colaboración entre las distintas instituciones competentes en cada país para afianzar la recopilación de datos sobre la IED y se dieron nuevos ejemplos.
International guidelines on FDI data compilation also need to be developed further, taking into account recent changes in TNCs' mode of investment and types of activities in an increasingly globalized and liberalized international economy.
También es preciso seguir perfeccionando las directrices internacionales sobre la compilación de los datos de IED, habida cuenta de la reciente evolución de las modalidades de inversión y los tipos de actividades de las ETN, en una economía internacional que se mundializa y liberaliza más y más.
On effectiveness, the evaluator noted that at the regional level, the assistance culminated in COMESA regulation on FDI data compilation and reporting.
Con respecto a la eficacia, el evaluador señaló que, a nivel regional, la ayuda culminó en el reglamento del COMESA sobre la recopilación de datos y presentación de informes relativos a la IED.
An expert explained the methodology used in Brazil for FDI data compilation and the cross-checking and verification system used.
Un experto explicó la metodología empleada en el Brasil para la compilación de datos sobre la IED y el sistema de verificación y comprobación que utilizaban.
Election of officers Adoption of the agenda FDI data compilation and policy formulation in developing countries Adoption of the report of the meeting
Fomento de la capacidad en materia de IED: compilación de datos y formulación de políticas en los países en desarrollo.
A delegate stressed the crucial needs of LDCs for technical support related to FDI data compilation and called for UNCTAD's assistance in this respect.
Un delegado destacó las imperiosas necesidades que tenían los PMA de apoyo técnico relacionado con la recopilación de datos sobre IED e instó a la UNCTAD a que prestara asistencia al respecto.
The Expert Meeting will focus on the issues of FDI data compilation and analysis and its role in the formulation of FDI policies from a development perspective.
La Reunión de Expertos dará prioridad a cuestiones de recopilación y análisis de datos sobre la IED y su importancia para la formulación de las correspondientes políticas desde la perspectiva del desarrollo.
The Expert Meeting was held from 12 to 14 December 2005 and provided a forum for discussing key issues on FDI data compilation, analysis and policy formulation in developing countries.
La Reunión de Expertos se celebró del 12 al 14 de diciembre de 2005 y constituyó un foro de debate sobre cuestiones claves relativas a la compilación de datos, el análisis y la formulación de políticas en los países en desarrollo.
Synoniemen voor fdi data compilation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 25 ms.
