Whilst the Siluetas often highlight the absence of Mendieta herself, her body features prominently in this show.
Mientras que las siluetas a menudo destacan la ausencia de Mendieta, su cuerpo ocupa un lugar prominente en este espectáculo.
The DTIS of Lesotho features prominently the T&C sector.
El sector de los textiles y el vestido ocupa un lugar prominente en el estudio de diagnóstico de Lesotho.
President Viktor Yanukovych features prominently in the Cat Ad takeoffs.
El presidente Viktor Yanukovych figura prominentemente en las versiones del anuncio donde aparece el curioso gato.
The harmonization of procurement processes features prominently in its agenda.
La armonización de los procedimientos de compra ocupa un lugar destacado en su programa.
This explains why it features prominently in this list of best banks for small business.
Esto explica por qué ocupa un lugar destacado en esta lista de los mejores bancos para pequeñas empresas.
It is a language that has been declared dead quite a few times and features prominently in most literature about dead languages.
Es un idioma que ha sido declarado muerto varias veces y ocupa un lugar destacado en la mayoría de las publicaciones sobre lenguas muertas.
A large anticyclonic storm, known as a white oval, features prominently in the photo, along with several small white pop-up clouds.
Una gran tormenta anticiclónica, conocida como óvalo blanco, ocupa un lugar destacado en la foto, junto con varias pequeñas nubes blancas emergentes.
Expansion and diversification of agricultural exports features prominently in national development plans and poverty reduction strategies of virtually all countries surveyed.
El aumento y la diversificación de las exportaciones de productos agropecuarios ocupa un lugar destacado en los planes de desarrollo y las estrategias de reducción de la pobreza nacionales en la práctica totalidad de los países examinados.
Idomoo enables clients to create personalized sales and marketing videos where the recipient's name features prominently in both text, audio and video.
Idomoo les permite a los usuarios crear videos de ventas y marketing personalizados en los que el nombre del destinatario ocupa un lugar destacado tanto en el texto como en el audio y video.
It has already become the pride of residents, features prominently in the blogs of local inhabitants and in urban planning forums.
Ya se ha convertido en el orgullo de los habitantes, ocupa un lugar destacado en los blogs de los habitantes locales y en los foros de planificación urbana.
The study of texts through reflection and discussion features prominently and the courses offered are taught in a pluralistic and open environment.
El estudio de los textos, a través de la reflexión y discusión, ocupa un lugar destacado. Las clases que se imparten se realizan en un marco abierto y plural.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.