We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
régimen de tarifas
sistema basado en cuotas
In this respect, I fear that a fee-based system would discriminate against the neediest countries, while targeting only developed countries would undermine the universal nature of the programme.
En ese sentido, temo que un régimen de tarifas discriminaría a los países más necesitados y que prestar servicios únicamente a los países desarrollados desvirtuaría la naturaleza universal del programa.
Further, it sets out the positive and negative aspects of options other than recourse to the United Nations regular budget, most notably that of a fee-based system.
Además, se exponen las ventajas y los inconvenientes de las alternativas a recurrir al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas, principalmente la de establecer un régimen de tarifas.
The administrative costs of the system will be recovered through a fee-based system.
Los costes administrativos del sistema se recuperarán mediante un régimen de tasas.
Ireland has not yet indicated any intention of withdrawing this fee-based system.
Additionally, ETPs were encouraged to increase their financial resources by introducing a fee-based system for their members.
Por añadidura, se animó a las PTE a ampliar sus recursos financieros implantando un sistema de tasas para sus miembros.
Another issue of great interest to recipients as well as donors, is the fee-based system, an innovative mechanism that compensates the IAs for costs incurred during project preparation and implementation adopted by the GEF Council in May 1999.
Otra cuestión de gran interés para los receptores y los donantes es el sistema basado en cuotas, un mecanismo innovador que compensará a los OR los costos contraídos durante la preparación y ejecución de los proyectos, adoptado por el Consejo del FMAM en mayo de 1999.
Its biggest issue is a fee-based system for storing video clips.
In State institutions of higher education, girls represented 44.8% of all students in the system of study that is free of charge and 54% in the fee-based system.
En los centros públicos de enseñanza superior, un 44,8% de los estudiantes que disfrutaban del régimen de gratuidad eran mujeres, mientras que el porcentaje era del 54% entre los estudiantes que no disfrutaban de ese régimen.
The most common proposal has been to charge Member States according to a "pay as you go" or fee-based system for each participant undertaking core diplomatic training activities.
La propuesta más habitual ha sido la de cobrar a los Estados Miembros con arreglo a un sistema de "pago por uso" o un régimen de tarifas por cada participante que reciba formación diplomática básica.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.