Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
feels itself
Geflecteerde vorm van feel oneself
Vertaling van "feels itself" in Spaans
There is only desire which feels itself in a physical body.
Solo existe un deseo que se siente en un cuerpo físico.
Like the dying and tropical afternoon, my body feels itself.
Como esta moribunda tarde tropical, mi cuerpo se siente.
Humanity feels itself united under the common threat that is befalling it.
La humanidad se siente unida bajo una amenaza común que se cierne sobre ella.
The hardening of the government's position is in part the repressive response of an authoritarian regime that feels itself threatened.
Probablemente el endurecimiento de la postura gubernamental es, en parte, la respuesta represiva de un régimen autoritario que se siente amenazado.
Only a theological faculty that feels itself obliged to respect this principle can be capable of making an authentic contribution to spiritual exchange within the universities.
Solo una facultad teológica que se siente obligada a respetar este principio podrá estar en grado de dar una contribución auténtica al intercambio espiritual dentro de las universidades .
All the fighting and unrest in the world is a product of the fact that every entity feels itself to be a distinct identity, and therefore at odds with everything else which might impede its own desires or needs.
Todos los enfrentamientos y disturbios en el mundo son producto del hecho de que cada entidad se siente como una identidad distinta, y por lo tanto en contradicción con todo lo demás que pueda obstaculizar sus propios deseos o necesidades.
Faith feels itself secure neither with universal consent, nor with tradition, nor with authority.
La fe no se siente segura ni con el consentimiento de los demás, ni con la tradición, ni bajo la autoridad.
To be frightened it is not necessary, as a rule, they, on the contrary, mean, that the kid is relaxed and feels itself in safety.
Para asustarse no es necesario, por regla general, que, por el contrario, signifiquen que el niño está relajado y se siente seguro.
Due died but is still inertia otozhestvlyat themselves with power, preferably as close as possible to the strong, then the individual, merging with it, feels itself strong.
Debido muerto, pero sigue la inercia otozhestvlyat con el poder, preferentemente lo más cerca posible de los fuertes, entonces el individuo, la fusión con ella, se siente fuerte.
Its first manifestation is a series of crises and splits in the ruling class, which feels itself to be in a blind alley, and unable to continue to rule in the old way.
Su primera manifestación es una serie de crisis y fracturas en la clase dominante, que se siente en un callejón sin salida, incapaz de seguir gobernando a la antigua.
The scale of migration is the most dramatic expression of a society that feels itself to be defeated, a society whose youth seek new horizons because they no longer see future possibilities in their own country.
La escala de esta migración es la expresión más dramática de una sociedad que se siente derrotada y sin salida, de una juventud que busca nuevos horizontes porque ya no ve posibilidades de futuro en su país.
With respect to the soil, this plant is absolutely unpretentious, normally feels itself in any soil, on loam, where there is a lot of sand or stones, ideal for creating alpine slides.
Con respecto al suelo, esta planta es absolutamente sin pretensiones, normalmente se siente en cualquier suelo, en marga, donde hay mucha arena o piedras, ideal para crear toboganes alpinos.
Amidst a mass of accumulations picayune thought feels itself even more secure, yet such scraps form nothing but piles of rubbish, and sometime they will have to be cleared away.
En medio de una masa acumulada de chucherías el pensamiento se siente aun más seguro, sin embargo esas migajas no forman nada sino montones de basura y algunas veces esos montones tienen que ser recogidos y quitados del medio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor feels itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 73 ms.
