We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They overcome their earthly self by serving their fellow human being in love.
Trascienden del yo terrenal suyo sirviendo al prójimo en amor.
When a fellow human being needs our protection, we have a duty to help.
Cuando el prójimo necesita nuestra protección, tenemos el deber de ayudar.
But I wonder if to kill a fellow human being with a knife is not the most vile.
Pero me pregunto si matar a un semejante con un cuchillo no es la infamia más grande.
If the other is not felt in his dignity, as fellow human being and as neighbor, there will never be a humanitarian ethic.
Sin sentir al otro en su dignidad, semejante y próximo, jamás surgirá una ética humanitaria.
It's over, you and I aren't fellow human being anymore.
Se acabó, tú y yo ya no somos prójimos.
No man can judge any other fellow human being.
Ningún hombre puede juzgar a otro ser humano.
It expands from neighbor to fellow human being.
Se amplía del vecino a otro ser humano.
It's rare that you have a chance to explain yourself to a fellow human being.
Es poco frecuente tener la oportunidad de explicarse ante otro ser humano.
I also understand that it is not easy to sit in judgment of a fellow human being.
También entiendo que no es fácil juzgar a otro ser humano.
Respect and help your fellow human being.
Respetar y ayudar a su prójimo.
Do not judge your fellow human being till you stand in his situation
No juzgues a tu prójimo hasta que estés en su situación
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.