Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fellow laborer
Vertaling van "fellow laborer" in Spaans
colaborador
He was the servant of an apostle, or as Paul described him in Philemon verse 24, a "fellow laborer" of an apostle.
Él fue el siervo de un apóstol o, tal como lo describe Pablo en Filemón 24, el "colaborador" de un apóstol.
Paul also refers to Luke as a "fellow laborer" (Philemon 1:24).
Pablo también se refiere a Lucas como un "colaborador" (Filemón 1:24).
One of them - Demas - was a "fellow laborer" with Paul (Philemon 1:24; Col. 4:14), but later deserted him, "for love of this present world" (2 Tim.:10, KJV).
Uno de ellos - Demas-era un "colaborador" con Pablo (Filemón 1:24; Col. 4:14), pero luego lo abandonó, "amando este mundo" (2 Tim.:10, RV).
But he who had been so mercifully treated, dealt with his fellow laborer in an altogether different manner.
Pero el que había sido tratado tan misericordiosamente, trató a su conservo en una forma completamente distinta.
I was filled with grief as I listened to a charge from a fellow laborer whom I had respected, that they were hearing from every quarter things which I had spoken against the church at Battle Creek.
Me embargó el pesar al escuchar un cargo procedente de un compañero de labor a quien había respetado, según el cual estaban llegando de todas partes informes de lo que yo habría hablado en contra de la iglesia de Battle Creek.
And again, in his second epistle to them, he declared that he and his fellow laborer while with them had not eaten "any man's bread for nought."
Y de nuevo, en su segunda Epístola a los Tesalonicenses, declaró que él y sus colaboradores, durante el tiempo que habían estado con ellos, no habían comido "el pan de ninguno de balde."
Paul was afterward reconciled to Mark and received him as a fellow laborer.
Pablo se reconcilió más tarde con Marcos, y le recibió como su colaborador.
Andere resultaten
The dock worker enjoyed the camaraderie shared among his fellow laborers.
El trabajador portuario disfrutaba de la camaradería compartida entre sus compañeros de trabajo.
These trembled before the voice of Luther, and his fellow laborers.
Estos temblaban a la voz de Lutero y de sus colaboradores.
Those who counterwork efforts of fellow laborers.
Los que contrarrestan los esfuerzos de sus obreros colaboradores.
They considered themselves to be fellow laborers with all believers in the church.
Ellos mismos se consideran como compañeros obreros con todos los creyentes en la iglesia.
Instead of isolating themselves, let them draw in harmony with their fellow laborers.
En lugar de aislarse, actúen en armonía con sus colaboradores.
Fellow laborers, we are each sowing seed in the fields of life.
Estimados colaboradores, cada uno de nosotros está sembrando semilla en los campos de la vida.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fellow laborer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 79. Exact: 7. Verstreken tijd: 70 ms.
