We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
compañeros de carretera
resto de usuarios de la carretera
And when you can see your fellow road users, you can take the necessary precautions to avoid accidents.
Y cuando pueden ver a sus compañeros de carretera toman las precauciones necesarias para evitar accidentes.
Of course, your fellow road users will always contribute to the quirks of driving in any given place.
Los conductores neozelandeses Por supuesto, sus compañeros de carretera siempre contribuirán a las singularidades de conducir en otro lugar.
This approach acknowledges that the road environment can provide important information to help guide drivers and their interactions with fellow road users.
Este planteamiento se basa en la posibilidad de que el entorno vial facilite información importante que oriente a los conductores y determine sus interacciones con los demás usuarios de la vía pública.
So, there seems to be a range of paradoxes that indicate that cyclists often, despite good intentions, get perceived as unpredictable and create irritation and fear among their fellow road users.
Por lo tanto, parece que hay una serie de paradojas que indican que los ciclistas a menudo, a pesar de las buenas intenciones, son percibidos como impredecibles y crean irritación y temor entre los demás personas que usan las vías.
For all the measures that are being taken in this policy area, it should be emphasised that road users themselves remain primarily responsible for their own safety and that of their fellow road users.
En cuanto a todas las medidas que se están emprendiendo en este ámbito político, se debería hacer hincapié en que los propios usuarios de la vía pública son los principales responsables de su propia seguridad y de la de los demás usuarios.
Change is vitally important for us as fellow road users, for we too are out and about on the roads and we want to know that the driving licences that exist are genuine.
El canje es de importancia vital para nosotros los usuarios de las carreteras, ya que nosotros también nos movemos por ellas y queremos saber que los permisos de conducir que existen son auténticos.
The reason: drivers begin "to see people on foot as fellow road users rather than obstacles in the way of the next light."
La razón: los conductores empiezan "a ver a las personas a pie como usuarios de la carretera iguales a ellos, no como meros obstáculos en el camino al próximo semáforo".
Finally you will find strategically located retroreflective trims, used to increased your visibility and alert fellow road users to your presence as darkness falls.
Por último encontrarás ribetes retro reflectantes dispuestos en zonas estratégicas para hacerte más visible al resto de usuarios de la carretera al anochecer.
But also in the interior behind the Rates it is wonderful cycling: quiet, good roads, nice fellow road users and sometimes spectacular views.
Pero también en el interior detrás de las tarifas es maravilloso ciclismo: tranquilo, buenas carreteras, agradables compañeros de camino usuarios y a veces vistas espectaculares.
Altura NightVison technology offers superior retroreflectivity raising your awareness to your fellow road users.
La tecnología Altura NightVison ofrece una retro reflectividad extraordinaria, para hacerte más visible al resto de usuarios de la carretera.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.