Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fester until
Vertaling van "fester until" in Spaans
agraven hasta
I'm more of a "let it fester until it kills me from the inside" kind of guy.
Soy más del tipo "dejar que se agraven hasta que me maten por adentro" ¿Sabes cual es tu problema?
She watched her dissatisfaction with work fester until she finally chose to leave.
Observó cómo su insatisfacción con el trabajo se agravaba hasta que finalmente decidió renunciar.
They let the festering grievances fester until they could no longer work together.
Dejaron que las quejas crecientes se acumularan hasta que ya no pudieron trabajar juntos.
So they just stew and fester until it all comes out in a sudden, frenzied act of violence.
Así que los consume el odio hasta que explota en un acto de violencia súbito y frenético .
So we suffer in silence, letting our wounds fester until infection sets in and becomes life-threatening.
Así que sufrimos en silencio, dejando que nuestras heridas supuren hasta provocar infecciones que resultan mortales.
If you don't, my experience shows me that that bad performance will fester until it infects your entire grade.
Si no lo haces, mi experiencia me muestra que ese mal desempeño se agravará hasta que infecte tu calificación completa.
We let things fester until they erupt in inappropriate anger preferably during a wedding or elementary school graduation.
Dejamos que las cosas se acumulen hasta que emergen como rabia inapropiada, preferentemente durante una boda o una graduación de escuela.
Unhappy people let problems fester until they reach a boiling point and are unbearable.
La gente infeliz permite que los problemas se mantengan latentes hasta que llegan a un punto en que se vuelven intolerables.
So you'll let your wounds fester until you die?
Entonces ¿vas a dejar que tus heridas se infecten hasta que mueras?
Focus of infection starts to fester until it starts to scab in the second week.
El foco de la infección comienza a enconarse hasta que comience a la sarna en la segunda semana.
Functioning local institutions must be established which will effectively address incidents when they occur, rather than allowing problems to fester until "payback time".
Deben establecerse instituciones locales que reaccionen eficazmente ante los incidentes cuando se producen en vez de permitir que los problemas se agraven hasta que llegue el "momento de la retribución".
While some of these religious issues are dealt with in a careful and well thought-out manner, other issues have unfortunately been allowed to fester until the controversy erupts into violence.
Mientras que algunas de esas cuestiones relacionadas con la religión se abordan de manera cuidadosa y reflexiva, lamentablemente se ha permitido que otras cuestiones se enconen hasta que la controversia desemboca en violencia.
This will give the devil a foothold in our life which, if we continue in our unforgiveness, he will build into a stronghold, causing it to fester until it can actually turn into a sickness or disease.
Eso le dará lugar al diablo en nuestra vida lo cual, si continuamos sin perdonar, él lo convertirá en una fortaleza, haciendo que aumente el resentimiento hasta que el mismo se vuelve enfermizo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fester until in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 28 ms.
