I asked my brother to keep watch while I went to fetch water.
Le pedí a mi hermano que vigilara mientras iba a buscar agua.
Families come to fetch water to wash and clean their clothes .
Las familias vienen a buscar agua para asearse y lavar su ropa .
Rebeka goes to the well twice a day to fetch water.
Tell him that I must go myself to fetch water from the fountain.
Women had to walk for hours to fetch water from the river.
Las mujeres debían caminar durante horas para traer agua del río.
In the meantime, we can fetch water from the new spring in barrels.
Mientras tanto, podemos traer agua del nuevo manantial en barriles.
Girls go to the playa several times a day to fetch water.
Las muchachas van a la playa varias veces al día a buscar agua.
She went out to fetch water and stood on a landmine.
Ella salió a buscar agua y se paró en una mina.
If I had the choice, I would never come fetch water here.
Si pudiera elegir, no vendría nunca a buscar agua aquí.
I can now cook, wash dishes and fetch water in the evening.
Ahora puedo cocinar, lavar los platos y buscar agua por la noche .
You should fetch water for the morning and put it by the fire.
Deberías buscar agua para mañana y ponerla junto al fuego.
He sent me to fetch water, but that was just a ruse.
Me mandó a buscar agua, pero eso era sólo una estratagema.
Look how she's gone to fetch water for you.
Mira cómo ha ido a buscar agua para ti.