A bondsman had a distinct role within the feudal system.
Un siervo tenía un papel distintivo dentro del sistema feudal.
The professor described droit de seigneur as a controversial aspect of feudal jurisprudence.
El profesor describió el droit de seigneur como un aspecto controvertido de la jurisprudencia feudal.
The third estate used petitions to articulate grievances about land rights and feudal dues.
El tercer estado utilizó peticiones para expresar quejas sobre derechos de tierras y cargas feudales.
Legal rights were distributed unevenly among the estates of the realm in feudal societies.
Los derechos legales se distribuían desigualmente entre el estado estamental en las sociedades feudales.
The feudal lordship dictated how farmers worked and whom they served.
El señorío feudal dictaba cómo trabajaban los campesinos y a quién servían.
In medieval times, an earldom was an important feudal territory.
En la época medieval, un condado era un importante territorio feudal.
It ensures feudal right and limited the kings power to interfere.
Asegura el derecho feudal y limita el poder de los reyes de interferir.
The feudal hierarchy was completed by the various classes of daimyō.
La jerarquía feudal se completó con las distintas clases de "daimyō".
Their feudal lordship was challenged by neighboring territories looking to expand.
Su señorío feudal fue desafiado por los territorios vecinos que buscaban expandirse.
This included equal rights for women and the abolition of feudal practices.
Ello incluía derechos iguales para las mujeres y la abolición de prácticas feudales.
The women are getting crushed under imperialist and feudal vicious culture.
Las mujeres están siendo aplastadas bajo la vil cultura feudal e imperialista.
The kingdom was engulfed into complete chaos and feudal warfare.
El reino se vio devorado por el caos y la guerra feudal.
Countries without a feudal tradition did not have a nobility as such.
Los países sin una tradición feudal no tenían una nobleza como tal.