We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
preparando febrilmente
In short, the two big imperialist blocs are feverishly preparing for war and millions of people are facing the danger of mass slaughter.
En síntesis, los dos grandes bloques imperialistas se están preparando febrilmente para la guerra, y el peligro de una matanza masiva se cierne sobre millones y millones de hombres.
Over and over, it claimed that political organisations that were feverishly preparing mass repression could be persuaded to completely change course with a few text messages, preferably delivered via Twitter, politely asking them to stop.
Una y otra vez, afirmó que las organizaciones políticas que estaban preparando febrilmente la represión masiva podrían ser persuadidas para cambiar completamente de rumbo con unos pocos mensajes de texto, preferiblemente vía Twitter, cortésmente pidiéndoles que desistieran.
Moreover, explained the SEP, behind the scenes the Sinhalese ruling elite was feverishly preparing to renew the war.
Además, explicó el PSI, detrás de la escena, la élite gobernante cingalesa se estaba preparando febrilmente para renovar la guerra.
Together with Great Britain, France and other NATO countries, the USA is feverishly preparing a warlike aggression against Syria.
Los EE.UU. junto con Gran Bretaña, Francia y otros países de la OTAN están preparando febrilmente una agresión bélica contra Siria.
Meanwhile, I kept feverishly preparing for the meeting.
Mientras tanto, me preparaba febrilmente para ello.
But when you add everything above to the fact that the elite definitely appear to be feverishly preparing for something, a very alarming picture emerges.
Pero cuando se agrega todo lo anterior al hecho de que la élite definitivamente parece estar febrilmente preparándose para algo, una imagen muy alarmante emerge...
Maybe this is why aliens have colluded with government/military factions who have given their consent, yet are still feverishly preparing the population to beckon their intervention when the time comes.
Quizás éste sea el motivo por el que, a pesar de estar ya en connivencia con facciones humanas, algunos alienígenas todavía estén programando febrilmente a la población para que pida su intervención cuando llegue el momento.
It seems like just yesterday that many here at Veeam were feverishly preparing for VMworld in San Francisco, and yet it's already come and gone so quickly.
Parece que fuera ayer cuando muchos aquí en Veeam se preparaban con entusiasmo para el VMworld en San Francisco, y sin embargo así de rápido llegó y pasó.
The Ethiopian Government is, under the pretext that it has grave doubts about the Government of Eritrea's acceptance of the Organization of African Unity (OAU) Framework Agreement, feverishly preparing for a new aggression against Eritrea.
El Gobierno de Etiopía, con el pretexto de que tiene graves dudas sobre la aceptación del Acuerdo Marco de la Organización de la Unidad Africana (OUA) por el Gobierno de Eritrea, está preparándose febrilmente para una nueva agresión contra Eritrea.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.