Vertaling van "ficus trees" in Spaans
Finally, we saw a flicker of life in the night, with soft music and shapes obscured behind a thick wall of ficus trees.
Finalmente, vimos un destello de vida en la noche, con música suave y formas ocultas detrás de una gruesa pared de árboles ficus.
In our neighborhood and the one adjoining, the ficus trees were replaced by some variety of tamarind tree (many of which were already planted among the ficus).
En nuestro barrio y el que está al lado, los árboles ficus fueron reemplazados por una variedad de árboles de tamarindo (muchos de los cuales ya estaban plantados entre los ficus).
When we moved here more than six years ago, the Paseo was lined with mostly grand and overgrown ficus trees whose roots were destroying the pavement and making it dangerous for pedestrians, cyclists, and drivers.
Cuando nos mudamos aquí hace más de seis años, el Paseo estaba bordeado de árboles ficus, en su mayoría grandes y muy crecidos, cuyas raíces estaban destruyendo el pavimento y haciéndolo peligroso para peatones, ciclistas, y conductores.
Let's look at the ficus trees on 24th Street again, for example.
Echemos un vistazo a los árboles ficus sobre la calle 24 de nuevo.
For years, city officials have tried to find a replacement for the ficus trees that line busy 24th Street, said Klein.
Durante años, los funcionarios municipales han intentado encontrar un reemplazo para los árboles ficus que se encuentran en la ocupada calle 24, dijo Klein.
Imagine 24th Street without its ficus trees, which provide shade, drop crunchy fruits on the ground and break up sidewalks (for a previous Mission Local article on these trees go here).
Imagine la calle 24 sin los árboles ficus que brindan sombra, dejan fruta fresca en el piso y raíces que rompen las aceras (para leer un artículo anterior de Mission Local sobre estos árboles, haga clic aquí).
Artificial palm trees, ficus trees, bamboo, banana trees, maple trees, Christmas trees, etc.
Palmeras artificiales, árboles ficus, bambú, árboles de plátano, árboles de Arce, árboles de Navidad, etc
Apple boasts that the new location is the only store in New York City with a "Genius Grove," six ficus trees surrounding a table where people can ask for technical help with their devices.
Apple se jacta de que la nueva ubicación es la única tienda en la ciudad de Nueva York con un "Genius Grove", de seis árboles ficus que rodean una mesa donde la gente puede pedir ayuda técnica con sus dispositivos.
The large ficus trees in the courtyard were most probably planted during the British Mandate Period.
Grandes árboles Ficus fueron plantados en el jardín, probablemente en la época del Mandato Británico.
The Board of Appeals voted in favor of removing 33 ficus trees on 24th St...
La Junta de Apelaciones votó a favor de eliminar 33 árboles ficus en la calle...
Its leafy centenary ficus trees make this a particularly special place.
Even the parking lot is beautiful with its huge ficus trees.
Hasta la playa de estacionamiento es hermosa, con sus ficus gigantes.
The store is shaded by two beautiful ficus trees.