As I fiddle around with my phone, I discovered a cool new app.
Al trastear con mi teléfono, descubrí una aplicación nueva y genial.
He loves to fiddle around with old radios, trying risky experimental repairs.
Le encanta trastear con radios viejas, intentando reparaciones experimentales arriesgadas.
She loves to fiddle around with her hair, creating different styles every day.
Le encanta juguetear con su cabello, creando diferentes estilos cada día.
Finally, you can fiddle around with your server's settings through the server properties file
Finalmente, puedes juguetear con la configuración de tu servidor a través del archivo de propiedades del servidor
Don't fiddle around with the lock; you'll end up breaking it completely.
No trastees con la cerradura; al final la vas a romper del todo.
Please don't fiddle around with the settings; I finally got everything working perfectly.
Por favor, no trastees con los ajustes; por fin conseguí que todo funcionara bien.
He likes to fiddle around with his bike, constantly adjusting the gears and brakes.
Le gusta trastear con su bici, ajustando constantemente los cambios y los frenos.
I watched her fiddle around with the cat's toy to get him to play.
La observé trastear con el juguete del gato para que jugara.
She decided to fiddle around with the old radio to see if it would work.
Decidió trastear con la vieja radio para ver si funcionaba.
I saw him fiddle around with the controls of the drone before it took off.
Lo vi trastear con los controles del dron antes de despegar.
With a large 7' touch screen IPS monitor, you can navigate effortlessly through kits and configurations without having to fiddle around with unintuitive button interfaces.
Con un gran monitor IPS de pantalla táctil de 7 , puede navegar sin esfuerzo a través de los kits y configuraciones sin tener que juguetear con interfaces de botones poco intuitivas.
He liked to fiddle around With computer parts in his garage.
Le gustaba juguetear con partes de ordenador en su garaje.
I like to fiddle around with colors when painting to create unique effects.
Me gusta jugar con los colores al pintar para crear efectos únicos.