The fidgety child couldn't sit still during the long meeting.
El niño inquieto no podía quedarse quieto durante la larga reunión.
The teacher asked the fidgety student to step outside for a moment.
El maestro le pidió al estudiante inquieto que saliera un momento.
As the vet checked his hock, the horse became restless and fidgety.
Mientras el veterinario revisaba su corvejón, el caballo se puso inquieto y nervioso.
I swear he gets more fidgety every time we try and do this.
Juro que se pone más nervioso cada vez que intentamos hacerlo.
The fidgety puppy couldn't find a comfortable place to settle down.
El cachorro inquieto no podía encontrar un lugar cómodo para acomodarse.
She tapped her fingers on the table, revealing her fidgety nature.
Ella tamborileaba los dedos en la mesa, revelando su naturaleza inquieta.
Despite the soothing music, he remained fidgety and unable to unwind.
A pesar de la música relajante, él seguía inquieto y incapaz de relajarse.
A fidgety squirrel darted back and forth, searching for lost acorns.
Una ardilla inquieta se movía de un lado a otro, buscando bellotas perdidas.
During the presentation, I noticed how fidgety the audience was.
Durante la presentación, noté lo inquieta que estaba la audiencia.
The fidgety cat jumped from one shelf to another, unable to relax.
El gato inquieto saltaba de un estante a otro, incapaz de relajarse.
Her fidgety energy only intensified as she awaited the big announcement.
Su energía inquieta solo se intensificó mientras esperaba el gran anuncio.
The fidgety dancer captivated the crowd with his energy and unpredictable moves.
El bailarín inquieto cautivó a la multitud con su energía y movimientos impredecibles.
His fidgety movements indicated he was not at ease during the family gathering.
Sus movimientos inquietos indicaban que no se sentía a gusto durante la reunión familiar.