Fiduciary circulation is one of the independent factors which absorbs liquidity from the banking system by obliging credit institutions to acquire the banknotes and coins requested by the public from the central bank.
La circulación fiduciaria es uno de los factores autónomos que absorbe liquidez del sistema bancario al obligar a las entidades crediticias a adquirir en el banco central los billetes y monedas demandadas por el público.
Fiduciary circulation consists on substituting gold and silver for pieces of paper that are very handy... as long as those who circumstantially have them in their power don't try to exchange them against other things.
La circulación fiduciaria consiste en sustituir el oro y la plata por unos papelitos que nos van muy bien... mientras quienes los tienen circunstancialmente en su poder no pretendan cambiarlos por otras cosas.
As from November 9, the 500 and 1,000 rupee banknotes of the Mahatma Gandhi series, which accounts for 86% of the fiduciary circulation in India, lost their legal tender status.
A partir del 9 de noviembre, los billetes de 500 y 1.000 rupias de la serie de Mahatma Gandhi, que representan 86% de la circulación fiduciaria en India, han perdido su estatus de moneda de curso legal.
Fiduciary circulation is one of the independent factors which absorbs liquidity from the banking system by obliging credit institutions to acquire the banknotes and coins requested by the public from the central bank.
La circulación fiduciaria es uno de los factores autónomos que absorbe liquidez del sistema bancario al obligar a las entidades crediticias a adquirir en el banco central los billetes y monedas demandadas por el público.
Andere resultaten
If the coins go up in value, the quantity of additional fiduciary media put into circulation might easily be reduced to accommodate the silver money.
Si esta moneda incrementa de valor, la cantidad adicional de moneda fiduciaria que va a introducirse en circulación fácilmente se podría ajustar a la baja para compensar el mayor valor del circulante en plata.
I believe my plan makes it possible to place silver coinage in circulation in Mexico in parallel with fiduciary money.
Creo que mi plan ofrece un camino viable para colocar en circulación la onza de plata "Libertad", en paralelo con el peso fiduciario.
That means a return to the theory of the Currency School, which sought to suppress all future expansion of circulation credit and thus all further creation of fiduciary media.
Eso significa un retorno a la teoría de la Escuela Monetaria, que buscó suprimir toda expansión futura del crédito de circulación y, por lo tanto, toda la creación de medios fiduciarios.
Although the euro was originally presented to the public as a fiduciary currency 100% impossible to forge, there are now an average of 50000 counterfeit banknotes in circulation per month.
Aunque el euro fue presentado inicialmente a la opinión pública como una moneda fiduciaria 100 % infalsificable, actualmente se ponen en circulación una media de 50.000 billetes falsos al mes.
Ever since the introduction of the fiduciary euro, the value of the banknotes in circulation has increased very quickly, the figure for 2005 being 12.8%.
Desde la introducción del euro fiduciario, el valor de los billetes en circulación no ha dejado de aumentar, y lo ha hecho a un ritmo muy rápido, que fue del 12,8 % en 2005.
The term Umlaufsmittel, which literally translates into "means of circulation," was rendered in the English text as "fiduciary media."
El término Umlaufsmittel, que literalmente se traduce en «medios de circulación», se presentó en el texto en inglés como «medios fiduciarios».