Vertaling van "fielded over" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It contributed $30 million to the programme and fielded over 900 experts and technicians to 18 countries.
Ha aportado 30 millones de dólares y ha enviado a más de 900 expertos y técnicos a 18 países.
On election day itself, the mission deployed over 100 international observers from 25 countries; for the 26 November run-off elections the mission fielded over 20 observers.
El día mismo de las elecciones, la misión desplegó más de 100 observadores internacionales de 25 países; durante la segunda rueda de elecciones, celebrada el 26 de noviembre, la misión desplegó más de 20 observadores.
In terms of capacity development, IAPSO fielded over 30 missions to country offices to provide hands-on training to procurement staff.
En términos de desarrollo de la capacidad, la Oficina realizó más de 30 misiones a las oficinas en los países para impartir capacitación práctica al personal encargado de las adquisiciones.
In 2015, the Center fielded over 400 technical queries about market access for agricultural products and trade and agricultural policies in the Americas.
En el 2015 atendió más de 400 consultas técnicas relacionadas con el acceso a los mercados de los productos agrícolas y la política comercial y agrícola de los países.
Over just eight weeks during the spring of 2020, the organization fielded over 550 job discrimination cases related to COVID-19, she said in a video posted on an ADA COVID-19-related online resource guide.
En solo ocho semanas durante la primavera de 2020, la organización presentó más de 550 casos de discriminación laboral relacionados con COVID-19, dijo en un video publicado en una guía de recursos en línea relacionada con la ADA y el COVID-19.
By the end of 2005, UNFIP had fielded over 400 substantive enquiries from a wide variety of entities interested in partnerships with the United Nations.
A finales de 2005, el Fondo había tramitado más de 400 solicitudes sustantivas procedentes de una gran variedad de entidades interesadas en actividades de colaboración con las Naciones Unidas.
During the period from December 1994 to June 1995, the Commission fielded over 65 short-term technical advisory missions.
Durante el período comprendido entre diciembre de 1994 y junio de 1995, la Comisión envió al terreno más de 65 misiones de asesoramiento técnico a corto plazo.
From 2003 to 2010, the Department of Human Rights fielded over 2.5 million Dial 100 calls Dial 100, and referred more than 142,000 complaints from 4,885 municipalities and each of Brazil's 27 states.
Entre 2003 a 2010, la Secretaría de Derechos Humanos realizó más de 2,5 millones de atenciones, por medio del Disque 100, y encaminó más de 142 mil denuncias provenientes de 4.885 municipios de todas las 27 unidades federativas del país.
Repsol also has a Shareholder Information Office, which last year fielded over 52,000 calls to the freephone number 900100100 and responded to 5,000 e-mails.
Repsol cuenta con una Oficina de Información al Accionista que el año pasado atendió más de 52.000 llamadas en el teléfono gratuito 900100100 y contestó 5.000 correos electrónicos.
As a provider of on-demand IVR Survey solutions, Aresco Instant Research has fielded over 1100 surveys and placed over 5 million phone calls.
Como proveedor del sistema de encuestas automatizadas, Aresco Instant Research ha realizado más de 1100 estudios y más de 5 millones de llamados telefónicos.
UNV fielded over 1,000 UNV volunteers with UNHCR in 2009, and increased collaboration with the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM), including through joint projects in several countries.
En 2009 más de 1.000 voluntarios se desplegaron sobre el terreno junto con el ACNUR y se intensificó la colaboración con el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM), entre otras cosas mediante proyectos conjuntos llevados a cabo en varios países.