Of you striking down our fiercest enemy.
De cómo tú acabarás con nuestro peor enemigo.
How magnanimous of you to show such kindness to the wife of your fiercest enemy.
Que magnánimo sois mostrando tanta bondad a la mujer de vuestro peor enemigo.
When I am in this outfit, I am Maxi Paddy, the fiercest enemy of Heavy Flo. Peter, you look... Okay, that's clever but, Peter, you look ridiculous.
Cuando visto así, soy Maxi Paddy, La némesis de Heavy Flo. Peter, te ves - Bueno, es ingenioso - pero, Peter, te ves ridículo. quieres dejar las cosas claras con tu hermana, Sólo habla con ella.
When I am in this outfit, I am Maxi Paddy, the fiercest enemy of Heavy Flo.
Cuando visto así, soy Maxi Paddy, La némesis de Heavy Flo.
We might have enemies, but our ignorance is the fiercest enemy, because "the ignorant man harms himself in ways which even his enemies will not harm him with."
Podríamos tener enemigos, pero nuestra ignorancia es el enemigo más feroz, porque "el ignorante daña a si mismo más de lo que ni siquiera sus enemigos le harán daño".
But collagen's fiercest enemy is age: collagen production goes down by 1% per year after 40.
Pero el enemigo más feroz del colágeno es la edad: la producción de colágeno disminuye un 1% por año después de los 40.
You see, the fiercest enemy is the man who has nothing left to lose.
El peor enemigo es el que no tiene nada para perder.
Of you striking down our fiercest enemy.
Tú abatiendo a nuestro peor enemigo.
David (himself considered responsible for many Psalms) shrank from judging his fiercest enemy, as we see in today's remarkable Old Testament reading.
David (a quien se escribe los salmos) no querría juzgar su enemigo más feroz, como vemos en la lectura primera de hoy.
Story Our world's greatest hero becomes our fiercest enemy when Optimus Prime launches a mission to save Cybertron by destroying Earth.
El más grande héroe de nuestro mundo se convierte en nuestro peor enemigo cuando Optimus Prime lanza un ataque a la Tierra para poder salvar a Cybertron.
When I am in this outfit, I am Maxi Paddy, the fiercest enemy of Heavy Flo.
Cuando uso esto, soy Toalla Femenina, el peor enemigo de Flujo Menstrual.
YOU SEE, THE FIERCEST ENEMY IS THE MAN WHO HAS NOTHING LEFT TO LOSE.
Verá el enemigo más feroz es el hombre que no tiene nada que perder.
Radical egalitarian ethics is, by definition, power's fiercest enemy.
Una ética radical de la igualdad es, por definición, la enemiga más acérrima del poder.