Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fifth research framework programme
Vertaling van "fifth research framework programme" in Spaans
quinto programa marco de investigación
Finally, I urge the Commission to ensure that there is strict compliance with the fifth research framework programme's call for no support to be provided for any form of human cloning.
Finalmente, insto a la Comisión para que se aplique estrictamente la exigencia del quinto programa marco de investigación consistente en no apoyar cualquier forma de clonado de la persona humana.
Commissioner, over the past few days, a number of articles in the press, as well as your speech, have given rise to some confusion regarding the fifth research framework programme, and especially concerning the Patenting Directive.
Señor Comisario, en algunas publicaciones aparecidas en la prensa de los últimos días y también en su intervención ha habido algunos puntos poco claros relativos al quinto programa marco de investigación y sobre todo a la directiva de patentes.
Could the Commission provide an overall statement of accounts for the fifth research framework programme?
¿Puede facilitar la Comisión la liquidación completa del Quinto Programa Marco de Investigación?
How many projects under the fifth research framework programme have been prematurely terminated by the Commission?
¿Cuántos proyectos integrados en el Quinto Programa Marco de Investigación ha cancelado la Comisión?
They are, first, the transition from the fourth to the fifth research framework programme, and second, in the field of energy policy, the conversion of the Kyoto decisions into a clear policy of the European Union.
El primero es la transición del Cuarto al Quinto Programa Marco de Investigación y Desarrollo, y el segundo es la transposición de los compromisos de Kioto mediante una política clara de la Unión Europea.
If it does, then the Fifth Research Framework Programme - to be more specific - must also have a global aspect.
Aquí se incluye que el quinto programa marco de investigación -con lo que quiero ser algo más concreto- detente también un aspecto global.
One positive point, at least, is that sustainable development has emerged as a guiding principle of one of the thematic programmes in the fifth Research Framework Programme.
Con todo, hay que calificar de positivo que se haya propuesto el desarrollo sostenible para la organización de uno de los programas temáticos en el quinto programa marco de investigación.
Only in the sense that it places innovation at the heart of the European Union's enterprise policy, just as the structure of the Fifth Research Framework Programme has placed it at the heart of EU research policy.
Sólo en el sentido de que coloca a la innovación en el corazón de la política empresarial de la Unión Europea, lo mismo que la estructura del Quinto Programa Marco de Investigación la coloca en el corazón de la política europea de investigación.
Projects in these areas are already being promoted under the Fifth Research Framework Programme, and the topic of neuro-immune dysfunction can also be included in future invitations to tender under the current Sixth Framework Programme.
El Quinto programa marco de investigación ya promueve proyectos en estos sectores, y el tema de la disfunción neuroinmune podrá incluirse en futuras convocatorias del Sexto programa marco que ahora está en marcha.
The Commission's proposal for the fifth research Framework Programme would extend the scope of this exclusion.
La propuesta de la Comisión para el quinto programa marco de investigación podría ampliar el alcance de esa exclusión.
Both in the vote on the Patent Guidelines in June and within the context of the Fifth Research Framework Programme in December we found a clear definition.
Tanto en la votación sobre la directiva de las patentes en julio como también en el marco del quinto programa marco de investigación en diciembre hemos encontrado una definición clara.
The European Union's funding of hydrogen and fuel cell R& D and demonstration in the EU Fifth Research Framework Programme (1998-2002) amounted to €130 million.
El importe de los fondos de la Unión Europea destinados a I+D y demostración sobre el hidrógeno y las pilas de combustible en el Quinto Programa Marco de Investigación de la Unión Europea (1998-2002) ascendió a 130 millones de euros.
The European Union's funding of hydrogen and fuel cell R&D and demonstration in the EU Fifth Research Framework Programme (1998-2002) amounted to €130 million.
El importe de los fondos de la Unión Europea destinados a I+D y demostración sobre el hidrógeno y las pilas de combustible en el Quinto Programa Marco de Investigación de la Unión Europea (1998-2002) ascendió a 130 millones de euros.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 49 ms.
