The space filled by the figures is undefined and ambiguously located.
El espacio llenado aquí por las figuras es indefinido y ambiguamente localizado.
We learned that the creation of the figures is often a family affair.
Aprendimos que la creación de las figuras es a menudo asunto de familia.
Anything else we might say on top of these figures is pure decoration.
Todo lo que digamos más allá de estas cifras es pura decoración.
Of course, establishing any correlation in these figures is problematic.
Por supuesto, establecer cualquier correlación en estas cifras es problemático.
The difference between these two figures is known as the spread.
La diferencia entre estas dos cifras se conoce como la horquilla.
Included in or added to these figures is tax fraud.
Estas cifras se confunden o se añaden a las del fraude fiscal.
The manipulation of lines and figures is deep and in control.
La manipulación de líneas y figuras es profunda y en control.
The relationship between these two figures is at once contradictory and complementary.
La relación entre estas dos figuras es a la vez contradictoria y complementaria.
In this case, the vertical position of the figures is adjusted automatically.
En este caso, la posición vertical de las cifras se ajusta automáticamente.
The maximum number in tables and figures is six.
El número máximo entre tablas y figuras es de seis.
The portrayal of the figures is consistent with history.
El retrato de estas figuras es consistente con la historia.
What mediates between the two figures is mutual indifference.
Lo que media entre las dos figuras es una indiferencia mutua.
Any resemblance between the two figures is purely coincidental.
Cualquier parecido entre las dos figuras es pura coincidencia.