We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cifras son alarmantes
Those figures were alarming, but worse still was the lack of data on prosecutions.
Estas cifras son alarmantes, pero todavía peor es la carencia de datos sobre las acciones judiciales emprendidas.
The figures were alarming and Africa, the least developed continent, beat all the records with 7 million refugees and 20 million displaced persons.
Las cifras son alarmantes y Africa, el continente menos desarrollado, bate todos los récords con 7 millones de refugiados y 20 millones de personas desplazadas.
Poverty figures were alarming and required urgent, substantive and tangible progress.
Las cifras de la pobreza son alarmantes y exigen con urgencia un progreso sustancial y tangible.
The figures were alarming, the victims were mounting up and they were gradually being identified.
Las cifras eran espeluznantes, las víctimas se amontonaban, los nombres se iban precisando.
In 2016, the educational figures were alarming.
En 2016, las cifras en materia educativa fueron alarmantes.
Child labour figures were alarming, with 19.2 per cent of children aged between 6 and 13 working.
Con el 19,2% de niños de entre 6 y 13 años que trabajan, las cifras relativas a la mano de obra infantil son alarmantes.
The figures were alarming.
Las cifras son preocupantes.
There too, the figures were alarming: from a $5.5 million budget in 1998, the budget had declined to about $2.5 million in 2001; and UNHCR had not managed to spend even the curtailed budgets in full.
Las cifras son inquietantes también en este ámbito: de 5,5 millones de dólares en 1998, el presupuesto pasó a cerca de 2,5 millones de dólares en 2001, y el ACNUR ni siquiera ha gastado este presupuesto reducido.
Those figures were alarming, considering that the General Assembly had expressed its views on that problem in successive resolutions.
Estas cifras resultan alarmantes sobre todo si se toma en cuenta que en sucesivas resoluciones de la Asamblea General se ha planteado este problema.
These figures were alarming and all Members had to commit themselves to meet their obligations under the Agreement.
Subraya que esos porcentajes son alarmantes. Todos los Miembros deben poner empeño en cumplir con las obligaciones contraídas en el marco del Acuerdo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.