Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
filing of the application
Vertaling van "filing of the application" in Spaans
presentación de la solicitud
depósito de la solicitud
presentarse la solicitud
presentada la solicitud
interposición de la demanda
presentar la solicitud
For the filing of the application, we offer you this contact form.
Para la presentación de la solicitud le ofrecemos este formulario de contacto.
The filing of the application is the responsibility of the employer.
La presentación de la solicitud es responsabilidad del empleador.
The exclusivity of a registered trademark is for ten years as of the date of filing of the application and it can be renewed indefinitely.
La exclusividad de una marca registrada es por diez años a partir de la fecha del depósito de la solicitud y puede ser renovada indefinidamente.
The first payment shall be made on the filing of the application and next payment on the expiration of five years as from the filing date of the application.
El primer pago se hará al presentarse la solicitud, y el siguiente pago, al transcurrir cinco años contados a partir de la fecha del depósito de la solicitud.
A plant variety may not be protected when it is not clearly distinguishable in terms of characteristics from any other varieties which have been publicly known in Japan or foreign countries before the filing of the application for variety registration.
Una obtención vegetal puede no estar protegida cuando no es claramente distinta en sus características de cualesquiera otras obtenciones que fueran conocidas públicamente en el Japón o en países extranjeros antes de presentarse la solicitud para el registro de la obtención.
The contracts signed at an earlier date to the filing of the application shall be expressly excluded.
Las contrataciones realizadas en fecha anterior a la presentación de la solicitud quedarán expresamente excluidas.
The first action is the filing of the application.
La primera acción es la presentación de la solicitud.
The maximum resolution term will be twenty days following the filing of the application.
El plazo máximo de resolución será de veinte días desde la presentación de la solicitud.
It lasts get the visa less than one month from the filing of the application.
Permite obtener el visado en menos de un mes desde la presentación de la solicitud.
We will represent you through the filing of the application and attending your interview.
Lo representaremos a través de la presentación de la solicitud y de su entrevista.
Investments and expenses must be incurred after the date of filing of the application for funding.
Las inversiones y gastos deben ser posteriores a la fecha de presentación de la solicitud de financiación.
It must be fully disbursed and recorded in the register prior to the filing of the application.
Deberá estar desembolsado íntegramente e inscrito en el registro antes de la presentación de la solicitud.
All investments and eligible expenses shall be subsequent to the date of filing of the application for the project.
Todas las inversiones y gastos elegibles deberán ser posteriores a la fecha de presentación de la solicitud del proyecto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 308. Exact: 308. Verstreken tijd: 121 ms.
