Vertaling van "fills itself" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The house fills itself with air, suggesting weightlessness, ascension, lightness.
La vivienda se llena de aire, insinúa ingravidez, ascensión, ligereza.
The sponge fills itself with more eyeshadow every time you push it in.
La esponja se llena con más sombra cada vez que la presionas hacia dentro.
If you want to build a conversion funnel that practically fills itself with referrals, you need to make your lead magnet offer as enticing as possible to both the giver and the receiver.
Si quieres construir un embudo de conversión que prácticamente se llene solo de referencias, lo que necesitas hacer es que tu oferta sea tan atractiva como sea posible, tanto para el que refiere como para el receptor.
The best thing is to start with one property that fills itself with units.
Lo mejor es comenzar con una propiedad que se llena con unidades.
As a biting mosquito fills itself with blood, it injects saliva into your skin.
A medida que el mosquito atacante se llena de sangre, inyecta saliva en tu piel.
I love to cook and discover how the flavors and colors combine, as my kitchen fills itself with magic.
Adoro cocinar y descubrir como se combinan los sabores y colores, como mi cocina se llena de magia.
It doesn't matter what pleasures the ego fills itself with; if the quality of love and bestowal doesn't stand behind all of these things, the person is lost in the desert.
No importa con que placeres del ego se llena, si la cualidad de amor y otorgamiento no están detrás de todas estas cosas, la persona está perdida en el desierto.
Life always comes first, but when that life fills itself with spirit and gives rise to community of meaning, the experience can become so satisfying that we believe that there is no need for more than the life we are already living.
La vida siempre viene antes, pero cuando esa vida se llena de espíritu y da lugar a comunidades de sentido, la experiencia puede hacerse tan satisfactoria que puede hacernos creer que lo único necesario es la vida que ya estamos viviendo.
Following the compression phase, the elastic breathing bag unfolds automatically and fills itself again via the opening of the suction valve. HAUX-PATIENTFILTER
Al finalizar la fase de compresión se despliega por sí sola el balón de respiración y se llena nuevamente de aire a través de la válvula de succión.
Finally, Venus fills itself with fire changing to the sign of Leo.
Finalmente, Venus se llena de fuego cambiando al signo de Leo.
It is similar to a spiritual union (Zivug) through which the spiritual Partzuf fills itself.
Es similar a una unión espiritual (Zivug) a través del cual el Partzuf espiritual se llena.
The heart of the city is Djemaa el-Fna, an enormous square inside the Medina that fills itself with light and music at night as well as with Moroccan food stalls.
El centro neurálgico de la ciudad es la Plaza de Djemaa el-Fna, una enorme plaza dentro de la Medina que de noche se llena de luz y música con puestos de comida marroquí.
It basically pulls water out of the air and fills itself up.
Básicamente saca agua del aire y se rellena.