Citizens are afraid to express themselves freely online because of the pervasive surveillance, filtering of content and criminalisation of free speech by the authorities.
La gente tiene miedo de expresarse libremente en línea debido a la vigilancia generalizada, el filtro de contenidos y la criminalización del discurso por parte de las autoridades.VOICE organizó talleres de capacitación y consultas multisectoriales sobre temas como la libertad de expresión, la
Commissioner Reding emphasised that there was sufficient competition among providers in the EU, that inter-provider competition was not resulting in the filtering of content and that, in any case, the Commission would not tolerate such filtering.
La Comisaria Reding destacó que, en la Unión Europea, existe suficiente competencia entre proveedores y debido a esta circunstancia no se aplica ningún filtro de contenidos a los mismos, lo que por otro lado tampoco toleraría la Comisión.
Several settings are possible and thus allow better filtering of content.
Varias opciones son posibles y permitir así un mejor filtrado de contenido.
You can prevent intruders and viruses, as well as performing filtering of content and control applications to provide a secure network platform.
Puede prevenir intrusos y virus, además de realizar filtrado de contenido y controlar aplicaciones, para brindar una plataforma de red segura.
Among other precepts it asks governments not to penalize criticism, establish that the blockage and filtering of content constitutes prior censorship, that massive vigilance is not acceptable and that there should be respected the right to anonymity.
Entre otros preceptos pide a los gobiernos no penalizar la crítica, establece que el bloqueo y filtrado de contenido constituye censura previa, que la vigilancia masiva no es aceptable y que se debe respetar el derecho al anonimato.
To disable filtering of content on the local network, check the Trust content from the local network box.
Para desactivar el filtrado de contenido en la red local, marque la casilla Confiar en el contenido de la red local.
Ecuadorians who have access to the Internet generally do not face the blocking or filtering of content.
Los ecuatorianos que tienen acceso a Internet generalmente no se enfrentan a el bloqueo o filtrado de contenido.
The top navigation bar also allows for easy filtering of content.
La barra de navegación superior también permite un filtrado fácil del contenido.
This would enable filtering of content from both local and overseas websites.
Esto habilitaría el filtro de contenido tanto para sitios locales como para los extranjeros.
Allowing for easy filtering of content for various presentations, such as by date, category, author or other attributes
Permite filtrar con facilidad el contenido para diferentes formas de presentación, por ejemplo por fecha, categoría, autor u otros atributos
Bloggers also face some of the same risks and threats as professional journalists, as accounts of the arrests of bloggers, the filtering of content, and the disconnection of users has made clear.
Los "bloggers" también afrontan algunos de los riesgos y amenazas que se presentan a los periodistas profesionales, como lo demuestran claramente las detenciones de que han sido objeto, la filtración de los contenidos y la desconexión de los usuarios.
How is the removal, blocking and filtering of content affecting internet freedom inside and outside Tibet?
¿Cómo la eliminación, bloqueo y filtrado de contenidos afecta a la libertad de Internet dentro y fuera del Tíbet?
A. Arbitrary blocking or filtering of content 29 - 32 9
A. Bloqueos o filtros arbitrarios de los contenidos 29 - 32 10