We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
test de aceptación final
prueba de aceptación final
aceptación definitiva de los ensayos
pruebas de recepción final
Only a final acceptance test is required (completed by paysafecard).
Solo es necesario un test de aceptación final (realizado por paysafecard).
Once the above adjustments to your production system have been made, our team will carry out the final acceptance test.
Una vez que haya efectuado las anteriores correcciones en su sistema productivo, nuestro equipo realiza aún el test de aceptación final.
Setup includes calibration of your machine, a test print, and a Final Acceptance Test (FAT).
Entre las tareas de configuración se incluyen la calibración de la máquina, una impresión de prueba y una prueba de aceptación final.
In the same period, Alstom made the Final Acceptance Test (TAF) of the Digital Supervision and Control System (DSCS) for the project, in its testing platform, located in São Paulo plant.
En el mismo período, Alstom realizó la Prueba de Aceptación Final (TAF) del Sistema Digital de Supervisión y Control (SDSC) para el proyecto, en su plataforma de pruebas, localizada en la unidad de São Paulo.
Launch after final acceptance test (performed by paysafecard)
Puesta en marcha tras el test de aceptación final (realizado por paysafecard)
Once the verification process is complete a final acceptance test is required (completed by paysafecard) and you will be ready to go live.
Una vez finalizado este proceso de comprobación, ya solo se necesita un test de aceptación final (realizado por paysafecard), y a continuación ya tendrá vía libre para la puesta en funcionamiento.
Launch after final acceptance test (performed by paysafecard)
Solo es necesario un test de aceptación final (realizado por paysafecard).
Following the successful Final Acceptance Test results for the Coating Chamber in late May, the LSST Project approved receipt of the Coating Plant (which includes the Coating Chamber and the Washing Station) from vendor Von Ardenne.
Luego de los resultados exitosos de la Prueba de Aceptación Final de la Cámara de Recubrimiento a finales de mayo, el Proyecto LSST aprobó la recepción de la Planta de Recubrimiento (que incluye la Cámara de Recubrimiento y la Estación de Lavado) del proveedor Von Ardenne.
Lastly, the contract amendment included a specific provision that was found irregular because it referred to the final acceptance test certificate.
Por último, la enmienda del contrato comprendía una cláusula concreta que se juzgó anormal pues se refería al certificado de ensayo de aceptación final.
Our final acceptance inspection and final acceptance test services ensure that all necessary components have been constructed and installed in accordance with the plans, designs, regulations and specifications.
Nuestros servicios de inspección y pruebas de recepción final le garantizan que todos los componentes necesarios han sido fabricados e instalados de acuerdo con los planes, diseños, regulaciones y especificaciones.
Included in our scope of supply are individual refractory design concepts for each specific boiler plant, refractory products, anchor systems, installation and drying with regard to technical supervision all the way to final acceptance test.
Nuestro alcance de suministro incluye diseño refractario individual para cada planta de caldera específica, productos refractarios, sistemas de anclaje, instalación y secado con respecto a la supervisión técnica hasta la prueba de aceptación final.
We control and follow every phase of your project, from the first quote to the final acceptance test, to create unique solutions, studied in every single detail.
Controlamos y realizamos el seguimiento del proyecto en todas sus fases de desarrollo, desde el presupuesto hasta la prueba final, con el fin de crear soluciones únicas hasta el último detalle.
The contract provided for a minimum of 70 days of operation before a final acceptance test certificate would be issued.
Éste disponía de un mínimo de 70 días de funcionamiento antes de que se pudiera emitir un certificado de aceptación definitiva de los ensayos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.