Vertaling van "final acceptance testing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pruebas de aceptación final
pruebas finales de aceptación
We completed the final acceptance testing with the customer's specimens on-site.
Hemos completado las pruebas de aceptación final de las muestras de los clientes en el lugar.
Blue Chip Energy Services works with project owners to ensure a high level of engineering excellence starting with site feasibility studies and progressing through all project phases culminating in final acceptance testing and performance verification.
Blue Chip Energy Services trabaja con dueños de proyecto para asegurar un alto nivel de excelencia en ingeniería a partir de estudios de factibilidad del sitio y progresar a través de todas las fases del proyecto que culminó en la verificación de rendimiento y pruebas de aceptación final.
This stage of the project will conclude with the transport of the simulator to its final destination, the Angra training centre at Mambucaba, scheduled for the first quarter of next year, where the final acceptance testing will take place.
Esta etapa del proyecto debe concluir con el transporte del simulador a su emplazamiento final al centro de entrenamiento de Angra en Mambucaba, previsto para el primer trimestre del año próximo, donde se ejecutarán las pruebas finales de aceptación.
In recent weeks Tecnatom has successfully completed the final acceptance testing of the ultrasonic inspection system supplied to Sofitec for one of its plants in Aerópolis (Seville).
Durante las últimas semanas, Tecnatom ha culminado con éxito las pruebas finales de aceptación del sistema de inspección ultrasónico que ha suministrado a Sofitec para una de sus plantas de Aerópolis (Sevilla).
Technical installation of equipment, functional final acceptance testing and basic training.
Instalación técnica de equipos, pruebas funcionales finales de aceptación y formación básica.
After content migration, the GTA performed QA testing and then turned sites over to the owners for final acceptance testing.
Una vez finalizada la migración del contenido, GTA realizó pruebas de control de calidad y, a continuación, devolvió los sitios a los propietarios para que realizaran una prueba de aceptación.
The same tasks (installation of consoles and final acceptance testing) are being carried out at Fuqing, and the training of the operators of this plant is expected to begin at the end of this month.
Las mismas tareas (instalación de consolas y últimas pruebas de aceptación) se están realizando en Fuqing, y es previsible que a finales de este mes comience también el entrenamiento de los operadores de esta central.
Hochiki America adds even more value to its products by powering up every device it makes before subjecting it to final acceptance testing.
Hochiki América añade aún más valor a sus productos encendiendo y "quemando" cada dispositivo que fabrica antes de someterlo a las pruebas de aceptación final.
Chant Engineering will handle every aspect of the job from planning to permits, all the way through final acceptance testing.
Chant Engineering se encargará de todos los aspectos del trabajo de la planificación a los permisos, todo el camino a través de las pruebas de aceptación final.
The line, located in Tao Yuan, Taiwan, passed final acceptance testing with world-class panel efficiency, yield and throughput.
La línea, situada en Tao Yuan, Taiwán, pasó la prueba de aceptación final con eficiencia, rendimiento y la producción de calidad mundial del panel.
Final acceptance testing has been completed on the ultrasonic inspection system based
Se han completado las pruebas finales de aceptación del sistema de inspección ultrasónico
Free Description ESA's new 35-metre deep-space dish antenna, located at Cebreros, near Avila, Spain, is now undergoing final acceptance testing.
El pasado 9 de junio, una nueva y potente antena de 35 metros instalada en Cebreros, España, recogió con éxito las señales de las sondas Rosetta y SMART-1.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.