Vertaling van "final assembly and testing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
montaje final y las pruebas
It was supposed to be a fully automated factory, but in reality it was the shop of final assembly and testing, equipped with robotic packaging line.
Se suponía que iba a ser una fábrica totalmente automatizada, pero en realidad era el taller de montaje final y las pruebas, equipada con línea de envasado robotizada.
The result was a highly efficient and flexible line for pre-assembly, final assembly and testing, with mixed manual and automatic operations.
El resultado fue una línea muy eficiente y flexible para el premontaje, el montaje final y las pruebas, con una mezcla de operaciones manuales y automáticas.
Maintaining oversight for the entire development process from product concept to tool design and tool making through to final assembly and testing, ensures that only products of exceptional quality are produced.
Mantener el control durante la totalidad del proceso de desarrollo, desde la concepción del producto hasta el montaje final y las pruebas, pasando por el diseño de las herramientas y su fabricación, garantiza una calidad excepcional en la fabricación de todos sus productos.
Getafe shares responsibility for the A380 horizontal tail plane with the Airbus site in Puerto Real, which performs its final assembly and testing.
Getafe comparte la responsabilidad del estabilizador horizontal del A380 con el polígono de Airbus de Puerto Real, que realiza el montaje final y las pruebas.
The final assembly and testing for all Anatol Equipment is done in the US.
El montaje final y las pruebas para todos los equipos de Anatol se realizan en los Estados Unidos.
Final assembly and testing of devices according to customer specifications
El montaje final y las pruebas de los equipos de acuerdo a las especificaciones del cliente
Our team of experienced technicians takes care of our production with final assembly and testing of these sensors.
Nuestro equipo de técnicos experimentados se encarga de nuestra producción con el montaje final y la prueba de estos sensores.
The solution was a sequential layout of the workstations along the line which can deliver the pallets to the workstations in a sequential flow for pre-assembly and in parallel sequence for final assembly and testing.
La solución fue una distribución secuencial de las estaciones de trabajo a lo largo de la línea que pudiera enviar los palets a las estaciones de trabajo en un flujo secuencial para el premontaje y en una secuencia paralela para el montaje y las pruebas finales.
Quality and strength: Di Più has always dedicated great attention to the quality of its products, starting with the design and the selection of materials, to the final assembly and testing.
Calidad y solidez: Di píu siempre ha prestado la máxima atención a la calidad de sus productos, desde la fase de diseño y elección de materiales de construcción, hasta el ensamblaje y el servicio postventa.
As a last step in the production operations, the product was exported from the EC to Poland, where final assembly and testing of the engine took place, as well as commercial marking and final packing.
Como última etapa en las operaciones de fabricación, el producto se exportaba de la CE a Polonia, donde se llevaba a cabo el ensamble final y la puesta a prueba del motor y se efectuaba también el marcado comercial y el envase y embalaje final.
As a last step in the production operations, the product is exported from European Community to Poland, where final assembly and testing of the engine takes place, as well as commercial marking and final packing.
La última fase de las operaciones de producción consiste en exportar el producto de la Comunidad Europea a Polonia, donde tienen lugar el montaje final y la prueba, al igual que el marcado comercial y el embalaje final.
Furthermore components of the KSI product range are pre-produced in Rymarov and then sent to the final assembly and testing to Germany.
Además, los componentes de la gama de productos KSI se preproducen en Rymarov y luego se envían para su montaje final y pruebas a Alemania.
Distribution Transformers Unit: Area where the core assembly, winding manufacture, and final assembly and testing of all distribution transformers takes place.
Unidad de Transformadores de Distribución: Se arman los núcleos, se fabrican las bobinas, y se realiza el montaje completo y ensayo de este tipo de transformadores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.