Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
final consumer prices
Vertaling van "final consumer prices" in Spaans
los precios al consumidor final
los precios finales al consumidor
In addition, final consumer prices also include other input costs such as further processing and labour.
Además, los precios al consumidor final incluyen también los costos de otros insumos, como el procesamiento y la mano de obra.
Fourteen days after the start of collections of the tax on extraction of materials, increases of up to 17% have been recorded in final consumer prices in some retail outlets.
A catorce días de haberse comenzado a cobrar el tributo a la extracción de materiales, ya se registran incrementos de hasta 17% en los precios al consumidor final en algunos comercios del país.
It is difficult to assess the effect on final consumer prices.
Es difícil evaluar el efecto en los precios de consumo finales.
Competition authorities have also advocated the rationalisation of the rest of the supply chain by removing unnecessary intermediary stages, which add complexity, rigidity and extra costs to final consumer prices.
Las autoridades de competencia también han defendido la racionalización del resto de la cadena de suministro, suprimiendo etapas intermedias innecesarias que añaden complejidad, rigidez y costes adicionales a los precios finales de consumo.
While in favour of the rapid opening-up of these markets, it recommended the adoption of measures designed to promote a high level of employment, and was opposed to any excessive increase in final consumer prices.
Se pronuncia por una apertura rápida de tales mercados, al tiempo que aconseja que se tomen medidas para fomentar un alto nivel de empleo, y se opone a todo aumento desmesurado de los precios de consumo final.
For bookers, our prices are final consumer prices and include all costs and fees for your activities, you get what you book.
Para usuarios que reserven, nuestros precios son precios finales e incluyen todas las comisiones de tus actividades, te llevas lo que reservas.
Indices of final consumer prices constitute accurate and timely indicators for assessing the trend in the general level of prices, since they capture price developments at the end of the economic process.
Los índices de precios de consumo final permiten evaluar oportunamente v con exactitud la tendencia del nivel general de precios, dado que reflejan la evolución de los mismos al final del proceso económico.
Important components of final consumer prices were customs duties and other measures and tools of protectionism, which raised prices for consumers and made products less affordable.
Elementos importantes de los precios finales al consumidor son los derechos aduaneros y otras medidas e instrumentos de proteccionismo, que aumentan los precios al consumidor y hacen que los productos sean menos asequibles.
Fuller cost internalization might nevertheless have relatively small effects on final consumer prices and demand, since the cost of production of the commodity itself is small in relation to the costs of transport, processing and marketing.
La mayor internalización de los costos podría, sin embargo, tener efectos comparativamente reducidos en los precios finales al consumo y en la demanda, ya que el costo de producción del propio producto básico es reducido en relación con los costos de transporte, elaboración y comercialización.
All indicated prices are final consumer prices and include VAT (value added tax).
Todos los precios indicados son precios finales para el consumidor y el IVA está incluido.
It is pushing up costs and, consequently, final consumer prices and is reducing the competitiveness of European agricultural produce as well as the incomes of European producers.
En concreto, incrementa el coste y, por consiguiente, los precios finales al consumidor y reduce la competitividad de los productos agrícolas europeos así como los ingresos de los productores europeos.
Does the Commission not favour carrying out a properly targeted inquiry and analysis regarding price transmission and the margins currently prevailing between farm prices and final consumer prices?
¿No considera oportuno la Comisión realizar una investigación y un análisis serios de la repercusión de precios y los márgenes existentes entre el precio en la explotación agrícola y el precio al consumidor final?
Competition authorities have also advocated the rationalisation of the rest of the supply chain by removing unnecessary intermediary stages, which add complexity, rigidity and extra costs to final consumer prices.
Las autoridades de competencia también han defendido la racionalización del resto de la cadena de suministro, suprimiendo etapas intermedias innecesarias que añaden complejidad, rigidez y costes adicionales a los precios finales de consumo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor final consumer prices in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 49 ms.
