Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
final draft report
Vertaling van "final draft report" in Spaans
proyecto de informe final
proyecto final de informe
proyecto final del informe
The mediator will then produce a final draft report, taking account of comments provided by the parties.
El mediador redactará después un proyecto de informe final, tomando en cuenta los comentarios efectuados por las partes.
According to a final draft report recently available, the long-term exposure to current ambient PM concentrations may lead to a marked reduction in average life expectancy, potentially reaching one to two years.
Según un proyecto de informe final dado a conocer recientemente, la exposición a largo plazo a las concentraciones actuales de partículas ambientes puede ocasionar una considerable disminución de la esperanza de vida media, que puede ascender a uno o dos años.
On this occasion, I should like to thank the secretariat for its efforts to prepare the final draft report.
Con este motivo, deseo agradecer los esfuerzos de la Secretaría en la preparación del proyecto final de informe.
He was presently holding informal consultations, and intended to submit a final draft report to the Committee on 15 October, at least as regards the descriptive sections of the report.
Actualmente está manteniendo consultas informales y pretende someter un proyecto final de informe al Comité el 15 de octubre, al menos las secciones descriptivas del mismo.
The final draft report, before being translated into English, will be published and distributed to all those participating in the consultative workshop, and will be made available to a wider public.
Antes de traducirlo al inglés, el proyecto final del informe se publicará y distribuirá a todos los participantes en el curso práctico consultivo y estará a la disposición de un público más amplio.
Following the discussion, it was agreed that parties would submit comments on the final draft report in writing to the Secretariat, either during the current meeting or as soon as possible and in any event no later than 1 September 2012.
Tras el debate se acordó que las Partes podrían presentar por escrito observaciones a la Secretaría sobre el proyecto final del informe, ya fuese durante la reunión en curso o posteriormente, cuanto antes y en todo caso a más tardar el 1 de septiembre de 2012.
The final draft report will be submitted on 31 July 2006 and will be disseminated to the beneficiaries once reviewed and translated.
El proyecto de informe final se presentará el 31 de julio de 2006 y se distribuirá a los beneficiarios una vez revisado y traducido.
The two lead reviewers have a special role in the review, guiding the ERT throughout the review process and also compiling the final draft report and discussing it with the ERT.
Los dos examinadores principales desempeñan un importante papel en el examen, ya que guían al equipo durante el proceso, recopilan el proyecto de informe final y lo estudian con el equipo.
The secretariat will prepare a final draft report taking into account the comments of the experts and will send the relevant parts of this report to Parties for comments
La secretaría preparará un proyecto de informe final en que se tendrán en cuenta las observaciones de los expertos y enviará las secciones pertinentes del informe a las Partes para que éstas formulen observaciones.
Before its publication the final draft report will be submitted to Andean and European civil society organisations in order to gather its comments and reactions.
Antes de su publicación, el proyecto de informe final se presentará a las organizaciones de la sociedad civil andinas y europeas para recabar sus comentarios y reacciones.
Specifically, the second Panel produced a final draft report that represents near consensus.
Concretamente, el segundo Grupo preparó un proyecto de informe final que estuvo a punto de lograr el consenso.
Although the team leader signed off on the final draft report on 31 December 2003, the report had not yet been finalized and was still pending by October 2004 because of the disagreement of UNOMIG with the scope and content of the review.
Aunque el jefe del equipo firmó el proyecto de informe final el 31 de diciembre de 2003, este informe no había quedado completado todavía y seguía estando pendiente en octubre de 2004 debido al desacuerdo de la UNOMIG con respecto al alcance y contenido del examen.
I also took note of final draft report of the task force on field operations and will keep under review the outcomes of its report in addressing all issues related to UNIDO's field operations.
También tomé nota del proyecto de informe final del grupo de tareas sobre las operaciones sobre el terreno y seguiré examinando los resultados del informe de la Secretaría al abordar todas las cuestiones relacionadas con esas operaciones de la Organización.
Synoniemen voor final draft report in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 65 ms.
