Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
final draft text
Vertaling van "final draft text" in Spaans
proyecto de texto final
proyecto de texto definitivo
Several delegations expressed the view that in the light of additional questions which had been raised, informal consultations should continue with a view to producing a final draft text for consideration and adoption by the Council.
Varias delegaciones expresaron la opinión de que, habida cuenta de las cuestiones adicionales que se habían planteado, debían continuar las consultas informales con el fin de elaborar un proyecto de texto final para su examen y adopción por el Consejo.
In April 2011, the second meeting of the regional working group responsible for establishing a port State control memorandum of understanding agreed on a final draft text.
En abril de 2011, la segunda reunión del grupo de trabajo regional responsable de establecer un memorando de entendimiento sobre control por el Estado del puerto convino en un proyecto de texto final.
The final draft text of each report will be circulated to the STRP as a peer review process and for approval.
El proyecto de texto definitivo de cada informe se enviará al GECT para someterse a un proceso de revisión y para su aprobación.
We in the CD should therefore spare no effort to undertake intensive negotiations with a view to reaching a final draft text of a CTBT before the conclusion of the 1994 session.
Por consiguiente, no debemos escatimar esfuerzo alguno en la Conferencia para iniciar negociaciones intensivas a fin de llegar a un proyecto de texto definitivo de tal tratado antes de la conclusión del período de sesiones de 1994.
The DSB took note of the statement and agreed that informal consultations be pursued with a view to concluding a final draft text on Rules of Conduct before 24 March 1995.
El OSD tomó nota de la declaración y acordó que se siguieran manteniendo consultas informales con el fin de ultimar un proyecto de texto final sobre normas éticas antes del 24 de marzo de 1995.
On 14 February 1995, he had been asked by the DSB to continue open-ended informal consultations with a view to concluding a final draft text of the Rules of Conduct for consideration by the DSB as soon as possible.
El 14 de febrero de 1995, el OSD le pidió que siguiera celebrando consultas informales abiertas para ultimar un proyecto de texto final de las normas de conducta que pudiera ser examinado lo antes posible por el OSD.
His delegation also hoped that the useful and constructive comments made by Members would be fully taken on board in the final draft text sent to Ministers.
Su delegación también espera que las útiles y constructivas observaciones realizadas por los Miembros se tengan plenamente en cuenta en el proyecto de texto final que se remita a los Ministros.
In this regard, we wish to place on record our surprise at the removal of the square brackets from paragraph 25 of the final draft text of the Ministerial Declaration, which refers to trade in services.
Al respecto, queremos dejar constancia de nuestra sorpresa por la eliminación de los corchetes en el párrafo 25 del proyecto de texto final de la Declaración Ministerial, referido al tema del comercio de servicios.
The Commission should hold discussions to come up with a final draft text in written form on Friday.
La Comisión celebrará debates para presentar un proyecto de texto definitivo por escrito el viernes.
When the Brazilian Presidency presented the final draft text for adoption on 19 June, the paragraphs in question (255-257) remained unchanged, which was no small victory for the developing countries.
De todos modos, la Presidencia de la Conferencia, a cargo de Brasil, presentó su proyecto de texto final el 19 de junio con los párrafos en cuestión (255-257) sin cambios, lo cual constituyó una gran victoria para los países en desarrollo.
The Chairman proposed that the Chairman of the Informal Group pursue informal consultations with the view to concluding a final draft text on the Rules of Conduct before 24 March 1995.
El Presidente propuso que el Presidente del Grupo Informal prosiguiera las consultas informales a fin de ultimar un proyecto de texto final sobre normas éticas antes del 24 de marzo de 1995.
At that meeting, the CMA agreed that the final draft text, now contained in document G/C/W/732, be forwarded to the General Council for its adoption through the Goods Council.
En esa reunión, el CAM acordó que el proyecto de texto definitivo, que ahora figura en el documento G/C/W/732, se remitiera al Consejo General para su adopción, por conducto del Consejo de Mercancías.
Final draft text to be inserted
Se incorporará el proyecto de texto definitivo
Synoniemen voor final draft text in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 51 ms.
