We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
importe final de la factura
Shipping The cost of transportation will be added to the final invoice amount, depending on your area, the weight and volume of items purchased.
El coste de transporte será añadido al importe final de la factura, dependiendo de la zona, del peso y del volumen de los artículos adquiridos.
For catalogue items marked with a , a premium of 19% must be paid; the final invoice amount is subject to 19% VAT (standard taxation).
Para los artículos del catálogo marcados con un , se debe pagar una prima del 19%; el importe final de la factura está sujeto a un IVA del 19% (impuestos estándar).
The customer hereby assigns to the Company its receivables arising out of the sale of the reserved goods, up to the final invoice amount (including VAT) agreed with the Company.
El Cliente cede en garantía a la Empresa los créditos derivados de la reventa de la Mercancía sujeta a reserva de dominio, por la cuantía del importe final de la factura (incluido el impuesto sobre el valor añadido) acordado con la Empresa.
The calculator automatically works out the price estimate and final invoice amount.
La calculadora calcula automáticamente el precio estimado y el importe total de la factura.
This amount will be deducted from the final invoice amount to be paid before the work placement programme begins.
Este depósito será deducido de la factura final a pagar antes del comienzo de las prácticas.
The assignment is limited to the amount of the claim which has been agreed between the customer and us as the final invoice amount.
La cesión se limitará al importe del cobro pendiente que se haya acordado como importe final de la factura entre el cliente y nosotros.
2.5% will need to be charged if paying by credit card, this fee will be added to your final invoice amount.
2.5% tendrá que ser cargado si paga con tarjeta de crédito, esto se añadirá al importe de su
The Buyer here and now assigns to us the receivables arising from the resale of the goods supplied under reservation of title to the level of the final invoice amount agreed with us (including value-added tax).
Los créditos del comprador a raíz de la reventa de la mercancía sujeta a reserva son traspasados por el cliente ya desde ahora a nosotros, con el valor del importe final de factura (inclusive el IVA) acordado con nosotros.
The customer hereby assigns to us the claims against the third party arising from the resale of the reserved goods in the amount of the final invoice amount agreed with us (including value added tax).
El Cliente nos cede desde este momento los créditos que posea contra terceros por la enajenación ulterior de la mercancía sujeta a reserva de dominio por un importe equivalente al importe final de la factura acordada con nosotros (IVA incluido).
The purchaser already assigns all demands to Hansgrohe which the purchaser gains from the sale to its buyers or third parties, irrespective of whether the items were sold without or after processing, in the amount of the final invoice amount including VAT.
El comprador va a vender a Hansgrohe todas las reclamaciones hasta el importe de la factura final, incluyendo impuesto sobre el valor añadido acumulados desde la reventa a sus clientes oa terceros, independientemente de si el artículo ha sido revendido con o sin tratamiento adicional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.