Vertaling van "final laps" in Spaans
Her enthusiastic cheer inspired the team to push through the final laps.
Su entusiasta grito de aliento inspiró al equipo a esforzarse en las últimas vueltas.
The trailing teams strategized to close the gap during the final laps.
Los equipos rezagados idearon estrategias para reducir la distancia durante las últimas vueltas.
Competitors in the race planned to slipstream strategically in the final laps.
Los competidores en la carrera planearon ponerse a rebufo estratégicamente en las vueltas finales.
The pace has been slower than expected and I was able to prepare the final laps.
El ritmo ha sido más lento del esperado y he podido preparar las vueltas finales.
Therefore, all she could do was watch three riders beat her time in the final laps without being able to anything to prevent it.
Por tanto, tuvo que ver cómo tres pilotos superaban su marca en los últimos giros sin poder hacer nada para evitarlo.
Pedrosa lost ground on the first few laps and dropped down to eighth, but managed to stay with the first group until the final laps, when Dovizioso stretched out the pack.
Pedrosa ha ido cediendo terreno en los primeros giros y ha llegado a rodar octavo, aunque ha logrado permanecer en el primer grupo hasta los últimos giros, cuando Dovizioso ha estirado el pelotón.
The athletes were heaving with effort as they completed their final laps in the race.
Los atletas jadeaban de esfuerzo mientras completaban sus últimas vueltas en la carrera.
Valentino was a tough rival to overtake on the final laps.
Valentino ha sido un rival duro de adelantar en las últimas vueltas.
The racers switched to hard for better track stability in the final laps.
Los pilotos cambiaron a neumáticos duros para mejorar la estabilidad en pista en las últimas vueltas.
He was outworked in the final laps, causing him to lose the race.
Fue superado en las últimas vueltas, lo que le hizo perder la carrera.
We are watching the final laps of an election race.
Estamos viendo las últimas vueltas de la carrera electoral.
Remember to fill before weaving the final laps.
Recuerden rellenar antes de tejer las últimas vueltas.
I managed to pull away in the final laps.
Me las arreglé para alejarme en las últimas vueltas.