About two days ago, he came by to pick up his final paycheck.
Como hace dos días, se pasó a recoger su finiquito.
Louisa told us he was on his way to pick up his final paycheck - so he could buy seeds.
Louisa nos dijo que iba a recoger su finiquito - para comprar semillas.
Pay Requirements What are the requirements regarding payment of wages, final paycheck, commissions and internships?
Requisitos de pago ¿Cuáles son los requisitos con respecto al pago de salarios, el último pago, las comisiones, y las pasantías?
The following deductions are allowed only from a worker's final paycheck.
Las deducciones siguientes son permitidas solo del cheque de pago final del trabajador.
Carla, here's your final paycheck.
Carla, aquí está su cheque de pago final.
Deductions from a final paycheck require an oral or written agreement.
Las deducciones de un cheque de pago final requieren un acuerdo oral o escrito.
Employers are required to give you a final paycheck for all unpaid wages.
Los empleadores están obligados a darle un cheque de pago final para todos los salarios no pagados.
This article tells you about your rights as an employee to unemployment and a final paycheck, and more.
Este artículo le informa sobre sus derechos como empleado a desempleo, un cheque de pago final, y más.
For example, if you get hurt when picking up your final paycheck, you won't be covered under workers' compensation.
Por ejemplo, si se lastima al retirar su cheque de pago final, no estará cubierto por la compensación de los trabajadores.
Many respondents described not getting their final paycheck or leaving their jobs because they were not getting paid at all.
Muchos encuestados dijeron no haber obtenido su cheque de pago final o haber dejado su trabajo porque no se les pagaba en absoluto.
Should I leave employment with a negative balance of paid sick time or paid time off, this amount will be deducted from my final paycheck.
Si dejara yo el empleo con un balance negativo de tiempo pagado por enfermedad o tiempo libre pagado, este monto será descontado de mi cheque de pago final.
If the employee is terminated, or voluntarily quits and provides 72 hours notice of the intent to quit, the employer must provide the final paycheck at the time of termination/time of quitting.
Si el empleado es despedido, o voluntariamente cierra y proporciona 72 horas de antelación de su intención de dejar de fumar, el empleador debe proporcionar el cheque de pago final en el momento de la terminación/ hora de dejar de fumar.
If the employee voluntarily quits but does not provide 72 hours' notice, the employer must provide the final paycheck for all wages within 72 hours of the time the employee quits.
Si el empleado renuncia voluntariamente, pero no proporciona aviso de 72 horas, el empleador debe proporcionar al cheque de pago final de todos los salarios dentro de las 72 horas del momento en que el empleado renuncia.