Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
final programme of work
Vertaling van "final programme of work" in Spaans
programa de trabajo definitivo
programa de trabajo final
programa de labores final
As is customary, the updated programme of work presented in CRP. takes into account the final programme of work of the plenary, including the fact that, this year, the General Assembly opened almost a week later than last year.
Como es tradición, el programa de trabajo actualizado que se presentó en el CRP. tiene en cuenta el programa de trabajo definitivo del plenario, sobre todo porque, este año, la Asamblea General empezó prácticamente una semana más tarde que el año pasado.
The Chairperson said that, although a final programme of work had not yet been drawn up, that request would be taken into consideration.
El Presidente dice que, aunque todavía no se ha elaborado un programa de trabajo definitivo, se tomará en cuenta ese pedido.
This review originates from an internal proposal made by the Inspector, in which 19 participating organizations expressed an interest during the consultative process, leading to its inclusion in the final programme of work.
El examen se originó en una propuesta interna del Inspector, en la que 19 organizaciones participantes expresaron interés durante el proceso consultivo, por lo que se la incluyó en el programa de trabajo final.
That was why she wished to see in the Council's final programme of work a balance between its regular sessions and the sessions devoted to the working group on the universal periodic review.
Por ese motivo desea que en el programa de trabajo final del Consejo haya un equilibrio entre sus períodos ordinarios de sesiones y los períodos de sesiones dedicados al Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal.
The secretariat replied that the dates had been fixed with Conference Services and it would not be possible to change them. (See annex, decision 2004/17 for the final programme of work adopted by the Executive Board.)
La secretaría respondió que las fechas se habían fijado en consulta con los servicios de conferencias y no se podían cambiar. (El programa de trabajo definitivo aprobado por la Junta Ejecutiva figura en el anexo, decisión 2004/17.)
The Bureau instructed the secretariat to supplement the list of activities in the light of the final programme of work presented by the Slovenian presidency.
La Mesa encarga a la Secretaría que lo complete a la luz del programa de trabajo final de la Presidencia eslovena.
The final programme of work and associated budget will be submitted to the Independent Audit Advisory Committee for concurrence (pending a decision by the General Assembly)
El programa de trabajo definitivo y el presupuesto conexo se presentarán al Comité Asesor de Auditoría Independiente para su visto bueno, en espera de que la Asamblea General adopte una decisión
The Unit will determine the final programme of work for each year at its winter sessions.
La Dependencia dará forma definitiva al programa de trabajo para cada año en el período de sesiones de invierno.
Therefore, in the summary tables preceding each programme in the Summary of Programme Implementation section of the PIR, information is provided on expenditure against the final programme of work after budgetary transfers.
Por consiguiente, en los cuadros resumidos que preceden a cada programa en la sección del PIR titulada Resumen de la ejecución del programa se ofrece información sobre los gastos en comparación con el programa de labores definitivo después de las transferencias presupuestarias.
The CHAIRMAN said that the Bureau would draw up the final programme of work bearing in mind the suggestions made by the members of the Committee.
El PRESIDENTE dice que la Mesa fijará el programa definitivo de trabajo teniendo en cuenta las propuestas de los miembros del Comité.
At its meeting on 3 November, the Egyptian National Committee agreed on the final programme of work that will extend throughout 1995.
En su última reunión, realizada el 3 de noviembre, el Comité Nacional Egipcio completó la versión final del programa de trabajo, que se extenderá a todo lo largo de 1995.
A breakdown of expenditure in relation to the final programme of work for Chapter 2: Technical and Economic Programmes is shown in Table 5.
En el cuadro 5 se presenta el desglose de los gastos efectuados en relación con el programa de labores final correspondiente al Capítulo 2 (Programas técnicos y económicos).
Overall, the final Programme of Work reflected an increase of USD 22.5 million as the result of higher than planned income received during 2006-07.
En conjunto, el programa de labores final registró un incremento de 22,5 millones de USD debido a que los ingresos recibidos en 2006-07 fueron mayores de lo previsto.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 73 ms.
