He devised a plan to flatten the rival team during their final showdown.
The jockeying teams showcased their skills during the thrilling final showdown.
They are granted a day to rest before what could be their final showdown.
Se les concede un día para descansar antes de la confrontación final.
So, in the final showdown, there was nothing left to do except fight.
En la confrontación final, no hubo otra cosa que hacer más que pelear.
Look, what we really need to be focusing our energy on is finding a new location for our final showdown.
Ahora debemos concentrarnos en hallar una nueva locación para la batalla final.
In the final showdown, Stowe's enemy runs out of ammo.
En la batalla final, el enemigo de Stowe se queda sin artillería.
The game builds up to a final showdown that determines the winner.
El juego nos lleva a un enfrentamiento final que determina al ganador.
All eyes were on the favorite as it prepared for the final showdown.
Todas las miradas estaban puestas en el favorito mientras se preparaba para el enfrentamiento final.
She is now fully ready to participate in this final showdown herself.
Ahora está plenamente dispuesta a participar en este enfrentamiento final a sí misma.
The team remained together as they prepared for the final showdown.
El equipo permaneció unido mientras se preparaban para el enfrentamiento final.
During the final showdown, she fulfilled her dream to outdance the reigning champion.
Durante el enfrentamiento final, cumplió su sueño de superar al campeón reinante.
The villain seemed unbeatable until the hero finally turned the tables in their final showdown.
El villano parecía invencible hasta que el héroe finalmente cambió las tornas en su enfrentamiento final.
He thought he could win, but he came off second best in the final showdown.
Él pensaba que podía ganar, pero quedó en segundo lugar en el enfrentamiento final.