Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
final summation
Vertaling van "final summation" in Spaans
It's like a final summation, or whatever.
Es como la conclusión final o algo así.
The prosecution then claimed in its final summation that 300,000 affidavits had been presented to the Tribunal and had been considered during the trial, giving the impression that these are prosecution documents (XXII 239).
Entonces la fiscalía expuso en su conclusión final que se habían presentado 300.000 declaraciones juradas al Tribunal, las que habían sido consideradas durante el proceso, dando la impresión al lector poco observador, que estas eran documentos de la fiscalía (XXII 239).
By way of final summation, it should be reiterated that over the last several years, significant progress has been made in generating an international response to the mounting crisis of internal displacement.
A modo de resumen final, debe reiterarse que durante los últimos años se han logrado progresos considerables por lo que respecta a generar una respuesta internacional a las crisis crecientes de desplazamientos internos.
Yet for the final summation of what had been accomplished during that historic six weeks, here is Mr. Hubbard's "The Saga of the 18th ACC" from the September 1957 issue of Ability
Y sin embargo, como resumen final de lo que se había conseguido durante esas históricas seis semanas, he aquí una cita del señor Hubbard de "La Saga del Décimo Octavo ACC", que se publicó en la revista Ability de septiembre de 1957
Your Honors, at this point, I would like to show my final summation scene.
En este punto, quiero mostrar mi escena final.
In conjunction with this, one must consider that the description of the Apocalyptic wars bears the characteristics of real wars, but in the final summation it refers to a spiritual war, and the proper names and dates have an allegorical meaning.
Debemos considerar que las guerras descritas en el Apocalipsis, tienen los rasgos de guerras verdaderas, pero en resumidas cuentas habla de la guerra espiritual, y los nombres apropiados y fechas tienen un sentido alegórico.
Mr. Miller, your final summation, please.
Su alegato final, por favor.
Responding to Thailand's first question, he recalled that Members had said they would attempt a overview on the basis of the responses received, without prejudice to any final summation once the domestic consultations were concluded.
En respuesta a la primera pregunta de Tailandia, recordó que los Miembros habían dicho que tratarían de presentar una visión general sobre la base de las respuestas recibidas, sin perjuicio del resumen final que se hiciera una vez que hubieran concluido las consultas internas.
But on day 29 when he was on the chopping block, Cochran used all the tricks he learned at Harvard Law to make a final summation.
Pero en el día 29, cuando él estuvo en el punto de mira... Cochran utilizó todos los recursos aprendidos en la escuela de leyes en Harvard... para hacer un último alegato.
However, contemporary scientists come to the conclusion that misfortunes and catastrophes in the physical world, in the final summation, lead to the perfection of nature.
Sin embargo, los científicos de nuestro tiempo llegaron a la conclusión que las catástrofes en el mundo físico conducen a la perfección de la naturaleza.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor final summation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 30 ms.
