Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finalize the draft declaration
Vertaling van "finalize the draft declaration" in Spaans
finalizar el proyecto de declaración
All actors concerned should cooperate constructively to that end and should finalize the draft declaration on the rights of indigenous peoples.
Todas las partes interesadas deben cooperar de manera constructiva con esos propósitos y finalizar el proyecto de declaración sobre los derechos de los pueblos indígenas.
The secretariat provided substantive servicing to the Main Committee to finalize the draft declaration and programme of action for approval by the Summit.
La secretaría prestó servicios sustantivos a la Mesa para finalizar el proyecto de declaración y programa de acción para su aprobación por la Cumbre.
His delegation supported the activities of the Second Decade of the World's Indigenous People and hoped that, during the forthcoming session of the Commission on Human Rights, Member States would be able to finalize the draft declaration on the rights of indigenous peoples.
Su delegación apoya las actividades del Segundo Decenio de los Pueblos Indígenas del Mundo y confía en que, durante el próximo periodo de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos, los Estados Miembros puedan finalizar el proyecto de declaración sobre los derechos de los pueblos indígenas.
He called on the Commission unreservedly to assert the right of indigenous peoples to self-determination and to finalize the draft declaration.
El orador exhorta a la Comisión a que afirme sin reserva el derecho de libre determinación de los pueblos indígenas y ultime el proyecto de declaración.
If observation of the Decade is to be meaningful, the international community, and Member States in particular, should display the political will to finalize the draft declaration as quickly as possible.
Si la observación del Decenio ha de tener significado, la comunidad internacional y los Estados Miembros en particular deben mostrar su voluntad política de concluir cuanto antes el proyecto de declaración.
The task before the Advisory Committee now is to finalize the draft declaration on the basis of the work and consultations carried out by the drafting group, and to submit it to the Council within the time limit.
En el momento presente, la tarea del Comité Asesor es terminar el proyecto de declaración, sobre la base de los trabajos realizados y las consultas celebradas por el grupo de redacción, para presentarlo al Consejo en el plazo fijado.
An informal meeting of the least developed countries will be will be held today, 11 September 1998, from 3 p.m. to 6 p.m. in Conference Room 8, to finalize the draft declaration of the Eighth Ministerial Meeting of the least developed countries.
Hoy, 11 de septiembre de 1998, de las 15 a las 18 horas, se celebrará en la Sala 8 una reunión oficiosa de los países menos adelantados para dar forma definitiva al proyecto de declaración de la Octava Reunión Ministerial de los países menos adelantados.
Pursuant to Human Rights Council resolution 13/15, OHCHR provided secretariat services to the Council's open-ended working group which met in Geneva from 10 to 14 January 2011 in order to finalize the draft declaration.
Conforme a la resolución 13/15 del Consejo de Derechos Humanos, el ACNUDH prestó servicios de secretaría al grupo de trabajo de composición abierta del Consejo que se reunió en Ginebra del 10 al 14 de enero de 2011 para ultimar el proyecto de declaración.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 47 ms.
