Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finalize the draft guidelines
Vertaling van "finalize the draft guidelines" in Spaans
ultimar el proyecto de directrices
It was therefore time to finalize the draft guidelines.
Por lo tanto, ha llegado la hora de terminar la redacción de los proyectos de directivas.
That a technical working group be established, composed of a member designated by each committee, in order to finalize the draft guidelines for consideration and eventual adoption by each of the committees.
Que se estableciera un grupo de trabajo técnico, integrado por un miembro designado por cada comité, a fin de ultimar el proyecto de directrices para su examen y aprobación final por parte de cada uno de los comités.
The group would be composed of one expert from each of the seven treaty bodies, in order to finalize the draft guidelines for consideration and eventual adoption by each of the committees.
El grupo estaría integrado por un experto de cada uno de los siete órganos creados en virtud de tratados y tendría por objeto dar forma definitiva al proyecto de directrices para su examen y aprobación ulterior por cada uno de los comités.
OHCHR should take all necessary steps to finalize the draft guidelines on a human rights-based approach to poverty reduction strategies.
El ACNUDH debería tomar todas las disposiciones necesarias para ultimar el proyecto de directrices sobre estrategias de lucha contra la pobreza en el contexto de los derechos humanos.
The meeting agreed to establish another small working group to finalize the draft guidelines with a view to their adoption at the Committee session in January 2008.
En la reunión se acordó crear otro grupo de trabajo pequeño encargado de ultimar el proyecto de directrices para que el Comité lo aprobase en su período de sesiones de enero de 2008.
Subsequently, the working group would revise and finalize the draft guidelines and submit the revised draft to the Secretariat by 15 December 2007 for translation purposes.
El grupo de trabajo revisaría y ultimaría posteriormente el proyecto de directrices y, para el 15 de diciembre de 2007, presentaría a la Secretaría la versión revisada para que se tradujese.
The Division is facilitating follow-up to the recommendations of both meetings and a member of the Committee will participate in the technical working group to finalize the draft guidelines, which will be convened in Geneva on 8 and 9 December 2005.
La División facilita el seguimiento de las recomendaciones de ambas reuniones, y un miembro del Comité participará en el grupo de trabajo técnico encargado de terminar el proyecto de directrices, que se reunirá en Ginebra los días 8 y 9 de diciembre de 2005.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 43 ms.
