Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
finalize the draft optional protocol
Vertaling van "finalize the draft optional protocol" in Spaans
finalizar el proyecto de protocolo facultativo
In its resolution 1997/78, the Commission requested the working group to meet for a period of two weeks, or less if possible, prior to the next session of the Commission in order to finalize the draft optional protocol.
En su resolución 1997/78, la Comisión pidió al Grupo de Trabajo que se reuniera durante dos semanas o menos tiempo, de ser posible, antes del próximo período de sesiones de la Comisión para finalizar el proyecto de protocolo facultativo.
He urged the Sub-Commission to use its moral authority to bring pressure to bear on States to finalize the draft optional protocol in the year 2000.
Asimismo, el orador insta a la Subcomisión a que haga valer su autoridad moral para requerir de los Estados que finalicen el proyecto de protocolo facultativo en el año 2000.
As a sense of urgency prevails regarding the matter, the aim should be to finalize the draft optional protocol by the tenth anniversary of the Convention on the Rights of the Child, in accordance with Commission resolution 1998/76.
Dado que prevalece un sentido de urgencia sobre esta cuestión, se debería plantear como objetivo la terminación del proyecto de protocolo facultativo antes de que se celebre el décimo aniversario de la Convención sobre los Derechos del Niño, de conformidad con la resolución 1998/76 de la Comisión.
The working group has each time reported to the Commission on Human Rights, which in its turn has mandated the working group to continue its work in order to finalize the draft optional protocol.
En cada oportunidad, el Grupo de Trabajo ha presentado un informe a la Comisión de Derechos Humanos, la que, a su vez, ha encargado al Grupo de Trabajo que prosiga su labor con objeto de finalizar el proyecto de protocolo facultativo.
It was also important that the Open-ended Working Group of the Commission on the Status of Women should finalize the draft optional protocol to the Convention.
Conviene asimismo que el Grupo de Trabajo de composición abierta dependiente de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer finalice su proyecto de protocolo facultativo a la Convención.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 40 ms.
