A finalized report of the proceedings was subsequently prepared, reflecting the views provided by the inter-sessional meeting of the Commission.
Se elaboró a continuación un informe final sobre dichas actuaciones, que recogió las opiniones expresadas en la reunión entre períodos de sesiones de la Comisión.
HB 3680 clarifies that temporary electronic data saved by a statewide or local filer in the Texas Ethics Commission's online application during the preparation of a report is confidential and not subject to disclosure until the finalized report is filed.
HB 3680 aclara que los datos electrónicos temporales guardados por una persona a nivel local o estatal en la solicitud electrónica de la Comisión de Ética de Texas durante la preparación de un informe es confidencial y no están sometidos a divulgación hasta que se envíe el informe final.
Before the deadline, the team must despatch the finalized report to the client.
TEAP meets as usual in May, among other things, to assess the MBTOC report on critical-use nominations and submits the finalized report on recommendations and findings to the Secretariat
El GETE se reúne, como es habitual, en mayo para, entre otras cosas, evaluar el informe del COTMB sobre propuestas para usos críticos y presenta a la Secretaría el informe finalizado sobre recomendaciones y conclusiones
The finalized report here says Clément arrived at 6 p.m.
The finalized report was adopted by the Working Group using interpretation facilities.
El Grupo de Trabajo aprobó el informe final utilizando instalaciones de interpretación.
The Secretariat posts the finalized report on its web site and circulates it to the Parties
La Secretaría da a conocer el informe finalizado en su sitio en la Web y lo distribuye a las Partes
The finalized report will then be sent for information to various public institutions such as Parliament, the Office of the Ombudsman and the National Human Rights Commission.
El informe final se transmitirá a las autoridades institucionales, incluidos el Parlamento, la Oficina del Mediador y la CNDH, para su información.
The Special Session's finalized report was contained in TN/CTD/7, which was before the Council.
El Consejo tiene ante sí el informe finalizado por el CCD en Sesión Extraordinaria (documento TN/CTD/7).
Finalized report was circulated as G/MA/195.
El informe finalizado se distribuyó con la signatura G/MA/195.
A finalized report is expected by the end of the year.
But the previous iteration of a public banking task force, which released a finalized report in March 2019, fell short of what organizers expected.
Sin embargo, la iteración previa de un grupo para la banca pública, que difundió un informe en marzo de 2019, no cumplió con lo esperado por los organizadores.
The finalized report will be disseminated to the respective Agency.