We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At dusk, the most skilled hunter finally caught up to the got away.
Al anochecer, el cazador más hábil finalmente alcanzó al escapado.
Dave's lies finally caught up with him.
La mentiras de Dave al final acabaron con él.
And the one who finally caught up to Kate and killed her.
Y el que finalmente alcanzó a Kate y la mató.
Is that... Guess the blackout finally caught up to this grid.
Es eso... Supongo que el apagón finalmente alcanzó este sector.
Deep in the desert, they finally caught up with the mysterious Bohrok-Kal.
En lo profundo del desierto, finalmente alcanzaron a los misteriosos Bohrok-Kal.
His dirtiest lies finally caught up with him, ruining his once-sterling reputation.
Sus mentiras más sucias finalmente lo alcanzaron, arruinando su reputación antes impecable.
Years of dereliction finally caught up with them, and the building was condemned.
Años de abandono finalmente los alcanzaron, y el edificio fue condenado.
But age, it seems, has finally caught up with me.
Pero la edad, al parecer, ha hecho presa en mí.
I guess my father's work finally caught up with him.
Creo que el trabajo de mi padre por fin lo alcanzó.
No, just years of hard living finally caught up with me.
No, son los años de una vida dura pasándome factura.
Well, it looks like karma finally caught up to him.
Bueno, parece que el karma finalmente le cogió a él.
I guess his love of butter lettuce finally caught up to him.
Supongo que su amor por la lechuga mantecosa finalmente lo alcanzó.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.