We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
finalmente expulsados
This proved to be the final blow for the American traders, who were finally driven out of the North West Coast maritime fur trade altogether.
Este resultó ser el golpe final para los comerciantes estadounidenses, que fueron finalmente expulsados del comercio marítimo de pieles en la Costa Noroeste por completo.
The town, which formed part of the duchy of Bourbon, was taken by the English in 1171, and by Philip Augustus in 1181; the English were finally driven out in the 14th century.
La ciudad, que formó parte del ducado de Borbón, fue tomada por los ingleses en 1171 y por Felipe II en 1181; Los ingleses fueron finalmente expulsados en el siglo XIV.
The monks were finally driven out by the Cromwellians in 1652.
Los monjes fueron finalmente expulsados por los Cromwellians en 1652.
Any producer that consistently fails to satisfy consumers will suffer consistent losses until it is finally driven out of business.
Un productor que fracase constantemente en satisfacer a los consumidores sufrirá pérdidas constantes hasta que finalmente quede fuera del negocio.
In 2013, unable to land its catch, the disgraced ship was finally driven out of the region.
En el 2013, tras intentar sin éxito desembarcar su captura, el desacreditado barco se vio forzado a abandonar la zona.
In 1788 the Burmese rulers were finally driven out. Nan had to then accept new rulers from Siam.
En 1788 el gobierno Birmano finalmente terminó, pero Nan tuvo que aceptar a los nuevos gobernantes de Siam.
(Le Monde Diplomatique, March 1997) During the long French war in Indochina, the French military killed many more Vietnamese, Laotians, Cambodians and some Chinese until French imperialism was finally driven out in 1954.
(Le Monde Diplomatique, marzo de 1997) Durante la larga guerra francesa en Indochina, los militares franceses mataron a muchos más vietnamitas, laosianos, camboyanos y algunos chinos hasta que el imperialismo francés fue finalmente expulsado en 1954.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.