We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
por fin he conseguido
por fin logré
finalmente conseguí
Finalmente logré
Por fin conseguí
Well, finally I managed to find the trailer of the movie the matte painting was made for, so here you have the video.
Pues bien, por fin he conseguido encontrar el trailer de la película para la que iba destinado dicho matte painting, así que aquí os dejo el video para que podáis verlo.
I had two losses in a row, losing to Shirov and Topalov but today finally I managed to win.
Yo tenía dos derrotas consecutivas, perdiendo ante Shirov y Topalov, pero hoy por fin he conseguido ganar.
Until finally I managed to write my name with light and capture it with my lens.
Hasta que por fin logré escribir mi nombre con luz y capturarla con mi lente.
Finally I managed to disconnect myself of everything in these for me 9 long days, and now return to be arranged to everything regarding the website.
Por fin logré desconectarme de todo en estos para mí 9 largos días, y ahora regreso dispuesto a todo en lo que se refiere al website.
I have long threatened with making a blog about watercolors and finally I managed to carry it out.
Llevo tiempo amenazando con hacer un blog sobre acuarelas y finalmente conseguí llevarlo a cabo.
Finally I managed to save money to buy a video camera with higher resolution.
Finalmente conseguí ahorrar dinero y me compré una cámara de vídeo de alta resolución.
Finally I managed to reach the top positions to fight for the victory.
Finally I managed to steer the conversation onto the topic of my interest.
Al cabo de un buen rato logré por fin desviar la conversación hacia el tópico de mi interés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.