Vertaling van "finally make things right" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poder hacer las cosas bien
A chance to finally make things right.
Una chance de corregir los errores.
I can finally make things right.
Por fin puedo corregir las cosas.
The person may unconsciously be desperately seeking community as a safe haven that will finally make things right.
La persona puede subconscientemente estar buscando desesperadamente comunidad como un refugio seguro que por fin hará que todo vaya bien.
You know, I was actually thinking, this could be a chance for you to finally make things right.
Sabes, estaba pensando, que esta puede ser una oportunidad para que hagas las cosas bien.
Perhaps He will finally make things right.
Tal vez por fin hará las cosas bien.
Dating a deranged killer and that poor soul taken in your own home but I think the Lord brought you here so I can finally make things right with you.
Salir con un asesino demente y esa pobre alma tomada en tu propia casa, pero creo que el Señor te trajo aquí para poder hacer las cosas bien contigo.
Now, with nowhere safe to turn, Jimmy has just one night to figure out exactly where his loyalties lie and to see if he can finally make things right.
Ahora, sin ningún sitio al cual escapar, Jimmy solamente tiene una noche para averiguar a quién debe su lealtad y para ver si, de una vez por todas, puede hacer bien las cosas.
Now, with nowhere safe to turn, Jimmy just has one night to figure out exactly where his loyalties lie and to see if he can finally make things right.
Ahora, sin ningún lugar seguro donde retornar, Jimmy solo tiene una noche para descifrar exactamente dónde están sus lealtades y ver si finalmente puede hacer las cosas bien.
Now, with nowhere safe to turn, Jimmy just has one night to figure out exactly where his loyalties lie and to see if he can finally make things right.
Ahora, sin ningún lado seguro al que ir, Jimmy solo tiene una noche para pensar exactamente en donde está su lealtad y ver si finalmente puede hacer las cosas bien.
Now, with nowhere safe to turn, Jimmy has just one night to figure out exactly where his loyalties lie and to see if he can finally make things right.
Ahora, sin ningún lugar seguro adonde ir, Jimmy tendrá solo una noche para darse cuenta exactamente dónde reside su lealtad y ver si, finalmente, logra arreglar las cosas.
Now, with nowhere safe to turn, Jimmy just has one night to figure out exactly where his loyalties lie and to see if he can finally make things right.
Ahora, Jimmy tiene solo una noche para resolver dónde está su lealtad y ver si finalmente puede corregir la situación.
The Lord brought you here so I can finally make things right with you.
El Señor te trajo aquí, para que finalmente yo pueda enmendar las cosas contigo.
The Lord brought you here so I can finally make things right with you.
El Señor te trajo aquí para poder hacer las cosas bien contigo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.