Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finally managed to secure
Vertaling van "finally managed to secure" in Spaans
finalmente logró asegurar
After hours of discussion, they finally managed to secure the deal.
Después de horas de discusión, finalmente lograron cerrar el trato.
After months of practice, she finally managed to secure a clear round.
Después de meses de práctica, finalmente logró asegurar una ronda limpia.
It took weeks of talks, but we finally managed to secure the deal.
Tomó semanas de conversaciones, pero finalmente logramos cerrar el trato.
For my part, I am delighted that we have finally managed to secure the scope that you have proposed, which extends to both Community and third-country vessels.
Por mi parte, estoy encantada de que finalmente hayamos conseguido garantizar el ámbito de aplicación que ustedes han propuesto, que abarca tanto a los buques comunitarios como a los de terceros países.
We've finally managed to secure a *small* quantity of IN-7 nixies and I've organised a few extra V1.5 printed coil PCBs to make use of them.
Finalmente hemos conseguido garantizar una pequeña cantidad de en-7 nixies y yo hemos organizado unos extra V1.5 impresa bobina de PCB para hacer uso de ellos.
Nonetheless, Chef Vladimir Mukhin has finally managed to secure a coveted top 15 spot.
Sin embargo, el chef Vladímir Mujin ha conseguido finalmente un codiciado puesto entre los 15 primeros del planeta.
Taylor is not very optimistic, however. She is currently completing a Development Studies Masters at the Geneva-based Graduate Institute and has finally managed to secure a relatively well-paid internship after several years of mostly unpaid posts.
Pero Taylor no es muy optimista a este respecto aun cuando hoy realiza una maestría en Estudios de Desarrollo en el Graduate Institute y ya logró una pasantía relativamente bien remunerada (tras años de trabajar sin paga).
Finally managed to secure a cable to the vehicle to remove the background.
Finalmente lograron asegurar un cable al vehículo para poder sacarlo del fondo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 50 ms.
